00001111／第十五章

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

這裡是心願得以滿足之地，是富饒之地。

這裡是傳說中能點石成金的邁達斯國王的國土，然而能點石成金的不是華爾街的陰險伎倆，也不是中西部繁榮的工業，而是純粹的想象力。

在這裡，有些秘書和大樓的管理員都是擁有優先認股權的百萬富翁，而有些人則整晚坐在行駛於聖何塞和蒙羅公園之間的二十二路公共汽車上，只為了睡一覺。他們和這一帶三分之一無家可歸的人一樣，雖然有全職工作，卻買不起價值百萬的小房子，也沒法支付每月高達三千美元的公寓房租。

這裡是矽谷，是改變世界的地方。

聖塔克拉拉最初是一片綠油油的谷地，長二十五英里，寬十英里，長久以來被稱為“開心谷”，只不過那時這指的是美食帶來的喜悅，而非科技。這片肥沃的土地位於舊金山以南五十英里，到處長滿了杏，李子、核桃和櫻桃。這片谷地原本可以永遠與農產品相連，正如加州其他地方一樣，例如以生產洋薊聞名的卡斯特羅維爾，盛產大蒜的吉爾若。然而一九〇九年，位於聖塔克拉拉山谷中心的斯坦福大學的校長大衛·斯達·喬丹一時衝動，決定將風險資金投在一項不太為人所知的發明上，而發明者就是李·德·弗里斯特。

弗里斯特發明的東西是三極體，它並不像留聲機或內燃機一樣，可以為普通大眾所瞭解，事實上根本沒什麼人對它的問世感興趣。但喬丹和斯坦福大學的其他工程師相信可以將這玩意兒應用在多種器具上，不久大家才明白他們確實獨具慧眼，因為三極體是第一代真空電子管，在這之後產生了改良產品，才使得收音機、電視機、雷達、醫療儀器、導航系統和電腦這些東西能被製造出來。

小小的三極體擁有無限的潛在價值，一經開發，這片平靜的綠油油的山谷就發生了翻天覆地的變化。

斯坦福大學從此成為培養電子工程師的搖籃，許多學生畢業後留了下來，如惠普公司的創始人大衛·帕卡德和威廉·休萊特，如研究了關鍵的技術，使得電視、雷達與微波科技得以出現在人們生活中的魯塞爾·維利安和費羅·範斯沃斯。早期的計算機，如電算機和通用機，都誕生於東海岸，當時還存在很多缺陷——體積龐大，真空管又往往產生高熱。研究者紛紛來到加利福尼亞，因為這裡的公司在一種被稱為半導體晶片的小東西的研究上不斷取得進展，它的體積比真空管小得多，不易發熱，效率則大為提升。五十年代晚期半導體晶片的研發成功後，計算機世界便如宇宙飛船般飛速發展，從IBM到施樂公司的帕洛阿爾託研究中心、斯坦福研究所、英特爾、蘋果，乃至成千上萬的網路公司，在這片豐饒的土地上遍地開花。

希望之地，矽谷……

喬恩·帕特里克·霍洛維，也就是飛特，這時在大雨中駕駛著車子走在二八〇高速公路上。他要前往的地方是東南方的聖弗蘭西斯學院，為的是趕赴和傑米·特納的約會。

美洲豹上的CD播放器正播放著另一部舞臺劇《哈姆雷特》，由勞倫斯·奧利弗主演。飛特與演員同聲說出臺詞，一邊在聖何塞的出口駛下高速公路，五分鐘後就慢慢駛過了靜謐的具有西班牙殖民時代風格的聖弗蘭西斯學院建築。現在是五點十五分，他還有一個多小時可以觀察周邊環境。

他在一條髒兮兮的商業街邊停了車，這裡靠近學校北門，傑米就打算從這裡逃出去。飛特開啟校方呈給土地規劃局的建築圖和周邊環境平面圖，仔細地研究了十分鐘，然後下了車，緩緩地沿著學校走了一圈，研究各個入口與出口，最後又回到美洲豹上。

他將CD播放器的音量開大，放低椅背，看著在潮溼的人行道上漫步而行或騎腳踏車的民眾來來去去。他眯著眼睛，帶著幾分興味看著他們。對他而言，這些人的真實性不比莎士比亞筆下的丹麥王子多或少，而有那麼一會兒他都不知道自己是身處電腦世界還是真實世界。他聽見一個聲音——或許是他自己的，或許不是——正在朗誦和《哈姆雷特》略有不同的臺詞。“計算機是一件多麼驚人的傑作！高貴的理性，無限的力量。無論形式或舉動，迅捷又令人稱許。執行時好像天使，進入時宛若上帝……”

他檢查了一下刀子，捏捏裝有散發出刺鼻氣味的液體的瓶子，這些都小心地裝在灰色連身工作服的口袋裡。他事先在工作服的後背繡上了“AAA保潔護理公司”的字眼。

他看看手錶，然後再次閉上雙眼，向後靠在豪華的真皮坐椅上，心裡想著，只要再過四十分鐘，傑米·特納就能溜出校園去見他哥哥。

只要再過四十分鐘，飛特就會知道在這一回合的遊戲中自己的輸贏。

他的拇指小心拭過如刮鬍刀片般銳利的刀鋒。

執行時好像天使。

進入時宛若上帝。

懷亞特·吉勒特以代號叛徒334潛入駭客聊天室，只是觀察，沒說一句話。

在利用社交工程對付別人之前，你必須儘可能地獲取對方的個人資訊，以增加騙局的可信度。每當觀察到有用的資訊，吉勒特就會說出來，帕特里夏·諾蘭則一一記下他對3-X的看法。她坐在吉勒特身旁，吉勒特能聞到宜人的香水味，心想這獨特的香水會不會是她形象重塑計劃的一部分。

到目前為止，吉勒特對3-X的瞭解如下：

他現在位於太平洋時區——因為他提及的附近酒吧的優惠時間，在西海岸那差不多是五點五十分。

他大概在北加州——因為他抱怨了下雨的天氣，而根據計算機犯罪調查組來自氣象頻道的高科技氣象資料，西海岸的雨水目前集中在舊金山灣區以及周遭區域。

他是美國人，年齡偏大，大概受過大學教育——對一個駭客而言，他的語法和標點符號很正確，絕非中學程度的駭客的表現，而他使用起俚語來也正確無誤，這表示他並非典型的歐洲蹩腳駭客。這類駭客喜歡亂用英文成語，希望給對方留下深刻的印象，卻老是用錯。

他可能在購物中心，利用付費電腦登入網路線上聊天室，那可能是網咖——因為他提到剛看到兩個女孩走進“維多利亞的秘密”，而他提到酒吧的優惠時間，這也意味著他在購物中心。

他是個用心的駭客，具有潛在的危險性——因為他用購物中心的公用電腦上網，而大多數實施危險的駭客攻擊的人，通常避免在自己家裡上網，而是在公用電腦終端機上聯網。

他自我感覺良好，認為自己是電腦高手，可以充當圈子裡的老大哥——因為他喜歡在聊天室裡對新手不厭其煩地說明駭客技術的艱深，碰上無所不知的人卻變得不耐煩。

吉勒特掌握了3-X的大致形象，差不多就可以追查他的下落了。

在藍色虛擬空間裡找到別人的下落很簡單，只要這人不在乎被找到。但如果這人決心隱藏蹤跡，你追查起來就會大費周章，而且通常會一無所獲。

要想在某人上網時透過網路連線追查到他的電腦，你就需要使用網路搜尋工具，比如吉勒特的超級追索程式，但你還可能需要電話公司的協助。

如果3-X的電腦是透過光纖電纜或其他高速電纜連上網路服務商的，而不是透過電話線，那麼超級追索程式就能指導他們找到駭客電腦在購物中心的確切位置。

然而，如果3-X的電腦是透過標準的電話線和調變解調器撥號上的網，就像多數家用個人電腦那樣，吉勒特的超級追索程式就只能追查到3-X的網路服務商那兒。接下來，電話公司的安全人員必須從網路服務商的電話訊號查起，一路追查到3-X的電腦。

正在打電話的託尼·莫特這時打了個響指，抬頭咧嘴一笑，說：“好了，太平洋貝爾電話公司開始查了。”

“開始吧。”吉勒特說。他敲出一句話，按下回車鍵。登入駭客聊天室的所有人的螢幕上會同時出現：

叛徒334：嘿，3-X，你好。

吉勒特現在開始變身，扮演成別人。他決定裝成一個十七歲的駭客，教育程度有限，膽子卻大得很，一副典型的青少年的狂妄態度——正是你在這樣的聊天室裡經常能碰見的人。

3-X：你好，叛徒。我看到你在潛水。

進入聊天室後即使不參與對話，其他人也能看見你登入了。3-X是在提醒吉勒特，他具有警戒心，弦外之音是：別糊弄我。

叛徒334：我用的是公用電腦，旁邊一直有人走來走去，煩死了。