約翰·勒卡雷提示您:看後求收藏(14,永恆的園丁,約翰·勒卡雷,大文學小說網),接著再看更方便。

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

結核病是可以賺大錢的:問凱儒·維達·哈德森就知道。最富裕的國家如今隨時都面臨結核病爆發的危機,而岱魄拉瑟也將為公司賺進數十億,這是所有股東夢寐以求的事。所謂的白色瘟疫、跟蹤大師、模仿大師、死亡船長,再也不會將自己侷限在地球上窮困的地方,而會重演一百年前的老戲碼。結核病正高掛在西方世界的地平線,如同一團骯髒的汙染雲霧,只不過受害的人,仍然是這些國家的窮人。特莎打著計算機,邊打邊畫線強調:

——全世界人口的三分之一感染結核桿菌,

——在美國,結核病例每七年增加兩成……

——沒有接受治療的病例,平均每年傳染給十到十五人……

——紐約市衛生當局已經獲得許可,結核病人若拒絕隔離,將被監禁……

——所有已知的結核病例中,有百分之三十具有抗藥性……

白色瘟疫並非從我們身上滋生出來的,賈斯丁讀到,而是被強加在你我之間,途徑有帶菌的飛沫、骯髒的生活環境、落後的衛生條件、骯髒的水,以及令人不敢恭維的行政疏失。

富國痛恨結核病,是因為這表明管理不當;窮國痛恨結核病,是因為在很多國家結核病等同於艾滋病。有些國家根本完全拒絕承認有結核病的存在,寧願當做沒發生過,不願正視這種恥辱的象徵。

肯亞和其他非洲國家一樣,自艾滋病毒出現以來,結核病例已經增加四倍。

阿諾德寫了一封長電子郵件,列舉出醫院治療結核病時面對的幾項實際難題:

——診斷既麻煩又費時,病人必須連續幾天驗痰。

——實驗室的檢驗不可或缺,但顯微鏡經常不是故障就是遭竊。

——沒有染色劑來檢測桿菌。染色劑被盜賣,被喝掉,使用完畢之後沒有補貨。

——療程費時八個月。病人接受治療一個月後感到有所起色,不是放棄治療就是變賣藥丸。結核病因此轉變回具有抗藥性的形態。

——結核藥在非洲黑市被當做性病藥物交易。世界衛生組織堅持,病人在服藥時必須有人監視。結果:黑市上買賣的藥丸有“溼”、“幹”之別,依病人是否放進過嘴巴里而定。

不加修飾的後記繼續寫著:

死於結核病的母親人數多於其他疾病病例。在非洲,總是女性付出代價。婉哲是小白鼠,也成了受害者。

整個村落的婉哲都是小白鼠。

自《國際先驅論壇報》四版摘錄出的報道:

“西方國家提出警告,結核病株出現抗藥性,西方也無法倖免於難”,《紐約時報》記者唐諾·G.邁克尼爾執筆。

有些部分由特莎畫出重點。

[阿姆斯特丹報道]根據世界衛生組織與治療結核病的團體發表的一份報告指出,具有抗藥性、能致死的結核病株不僅在窮國有增加的趨勢,富裕的西方國家也有危險。

該份報告主筆馬寇思·艾斯平諾醫生表示,“這是提醒大家注意,此事不容等閒視之,未來有可能發展為重大危機。”……

然而,國際醫療圈用來募款的最有力武器,是警告各界,第三世界爆發的病例如果不加以圍堵,變異的菌種會演化成無可救藥且具有高度傳染性的疾病,有撲向西方世界之虞。

特莎加了註記,筆跡鎮定得很詭異,彷彿她故意讓自己不帶感情:

阿諾德說,移民到美國的俄羅斯人,特別是直接從流民營來的移民,帶有各種具有多重抗藥性的結核菌變體——其實在俄羅斯的比率高於肯亞,因為在肯亞,多重抗藥菌並不代表艾滋病毒。他的一個朋友正在布魯克林區的灣嶺治療一個非常嚴重的病例,而他說,病例數已到了很嚇人的地步。他說全美各地擁擠的都市弱勢團體中,感染數字正在持續攀升。

或者以全世界都瞭解的股市術語來說,若結核病市場表現如預期,將有數百億元的進賬,而最大的功臣就是岱魄拉瑟,當然了,惟一的條件是該藥品在非洲的初步測試過程中沒有傳出任何令人不安的副作用。

想到這裡,賈斯丁不得不回頭,事關緊急,回到內羅畢的烏護魯醫院。他趕緊回到數錢桌,再度翻看警方的檔案,找出六張影印資料,內容是特莎發高燒時以潦草字跡寫下來的東西,她當時拼命以兒童的語言來記錄婉哲的病歷。

婉哲是單親媽媽。

她不識字,也不會寫字。

第一次認識她,是在她的村子裡,後來又在基貝拉的貧民窟碰見她。她被叔叔強暴懷孕,而叔叔辯稱是被她勾引。這是她的第一胎。婉哲離開村子,希望不要再被叔叔強暴,也希望不要再被另一個男人性騷擾。

婉哲說她的村子有很多人都生了病,咳嗽得很厲害。村子裡有很多男人都得了艾滋病,女人也是。最近有兩個孕婦死了。她們和婉哲一樣,都去五英里以外的一個醫療中心看病。婉哲不想再去同一家醫療中心。她很害怕他們給的藥不好。這一點顯示婉哲頭腦很好,因為多數土著婦女對醫生都有盲目的信心,只不過她們比較信任注射勝過藥丸。

在基貝拉,有兩個白人來看她,一男一女。他們身穿白色外套,所以她猜他們是大夫。他們知道她是從哪一個村子來的。他們給她一些藥丸,和她現在在醫院裡吃的藥一樣。

婉哲說男的名叫羅貝而。我叫她再多講幾遍。洛貝而?羅必爾?婁貝爾?陪他一起來的女人並沒有說出自己的名字,不過她為婉哲作了診斷,抽了一些血,取了尿樣和痰樣。

他們後來又去基貝拉看過她兩次。他們對於同一間屋的其他人沒有興趣。他們告訴她,必須到醫院生小孩,因為她生病了。婉哲覺得很不安。基貝拉很多孕婦都生病,卻沒人到醫院去生孩子。

羅貝而說一切免費,所有的費用都會幫她支付。她並沒有問是誰出錢。她說那一男一女非常擔心。她不希望看他們那麼擔心。針對這一點她說了個笑話,不過他們並沒有笑。

隔天有車子來接她。她已經接近預產期。這是她第一次坐轎車。兩天之後,她弟弟酋可來醫院陪她,他聽說她住進了醫院。酋可會讀會寫,非常聰明。姐弟非常相親相愛。婉哲十五歲。酋可說,村子裡還有一個孕婦快死了,同樣穿白衣的一男一女也去看她,帶走一些檢體,和他們探望婉哲時一樣。他們來到村子的時候,聽說婉哲離家出走,跑到基貝拉了。酋可說他們對她非常好奇,還問他怎麼樣才找得到她,還把他指點的方向記在筆記簿上。兩個白人就是這樣才在基貝拉的貧民窟找到婉哲,將她軟禁在烏護魯觀察。婉哲是隻非洲小白鼠,是眾多服用岱魄拉瑟後死亡的病例之一。

早餐時,特莎對著餐桌另一端的賈斯丁講話。她已經有七個月的身孕。穆斯達法站在他總是堅持待的地方,就站在剛進廚房的地方,卻湊著半開的門注意聽,如此一來如需要多烤吐司或添茶時,就可以立刻行動。早晨是快樂時光,晚上也是。不過早上對話的時候最為輕鬆順暢。

“賈斯丁。”

“特莎。”

“準備好了嗎?”

“洗耳恭聽。”

“如果我對你大喊一聲羅貝爾,就像這樣大聲,你會對我說什麼?”

“月桂。”

“還有呢?”

本章未完,點選下一頁繼續閱讀。

都市小說相關閱讀More+

聯姻後老公失憶了

張萬予

驚蟄

懷愫

高手下山:五個師姐太寵我

魔術本師

神拳

老舍

穿書後我又穿回來了

懶就

校草獨寵!首席魅少太強勢

諾櫻