|同一天|

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“我們需要幫助。”

聽到這句話，他有些迷惑不解：

“我能幫你們什麼呢？”

里奧脫掉外套，毛衣，襯衫——取出用膠帶貼在身體上的檔案。他簡單扼要地描述了一下案件情況，將檔案交給伊萬。伊萬接過檔案，但並沒有看，在椅子上坐下來，將檔案放在旁邊的桌子上。過了一會兒，他站起來，拿出一個菸斗，小心翼翼地往裡面添菸絲：

“我認為民兵本身並不會調查這些謀殺案。”

“所有這些謀殺案要麼被誤判，要麼被掩蓋真相，要麼就歸咎到心理疾病患者、政治敵人、酒鬼和無業遊民身上，但他們與此事毫不相干。”

“這麼說，你們倆人現在一起工作？”

瑞莎臉紅了：

“對，我們現在一起工作。”

“你信任他？”

“對，我信任他。”

在伊萬問他妻子的時候，里奧不得不保持沉默，仔細打量他們倆人在自己面前是否誠實。

“你們計劃一起破獲這起案件？”

里奧答道：

“如果國家做不到，那麼只有人民出面。”

“說得就像一場真正的革命。除此之外，里奧，你耗盡畢生都在為這個國家殺人——無論是戰爭年代，還是和平時期；無論是德國人，還是俄國人。現在，我應該認為你是在違抗官方政策，在獨立思考嗎？對此我不相信。我認為這是個陷阱。對不起，瑞莎，我認為他是想靠此一搏，想再回到國家安全部。他欺騙了你，現在他又想糊弄我了。”

“不是這樣的，伊萬，看看這些證據吧。這些都是真的，不是什麼詭計。”

“我已經很長時間都不相信書面證據了，你也不應該相信。”

“我親眼見過一個這樣的屍體，是個小男孩，他的胃部被切開，嘴巴里塞滿樹皮。我親眼所見，伊萬。我就在案發現場。有人對一個孩子做了這些，有人似乎在享受這整個過程，他們不會撒手的，而民兵是抓不到他們的。我知道你有千萬個理由懷疑我們，但我可以向你證明。如果你不信任我，那麼我很抱歉，打擾了。”

里奧走上前，準備拿回檔案，伊萬將手按在檔案上面。

“我想看看，關上窗簾，你們倆都坐下，你們讓我感到很緊張。”

將整個世界擋在屋外，里奧與瑞莎在伊萬身邊坐下，向他詳細描述案件特徵，儘量將他們所掌握的有用資訊都說給他聽。里奧自己的總結是：

“他說服這些孩子都跟他走，雪地裡的腳印都是並排的，這個男孩同意跟他走進森林。即使案件似乎喪心病狂，但如果一個表面看起來喪心病狂的人不可能到處遊走，這解釋不通，一個表面看起來喪心病狂的人首先就會嚇到這些孩子。”

伊萬點點頭：

“對，我也這麼認為。”

“如果沒有一個指定的原因，他很難在這個國家四處遊蕩，他一定有工作，而且這個工作需要到處旅行。他一定有證件，有檔案證明。他一定融入在這個社會里頭，他一定是被社會接受的，尊敬的。我們不能回答的問題是——”

“他為什麼要這麼做？”

“如果我不知道為什麼，我怎麼能抓住他？我的腦子裡完全沒有這個人的形象。他會是什麼型別的人呢？到底年輕還是年長？富有還是貧窮？我們完全不知道從哪裡下手——除了基本資訊，比如他有工作，至少在外表看起來還算神志清醒，但這幾乎可以是任何人。”

伊萬在抽菸鬥，仔細回味里奧說的話：

“我恐怕不能幫你們。”

瑞莎坐直身子：

“但你不是讀過一些關於此類犯罪以及變態謀殺案的西方文章嗎？”

“這對你們有什麼用呢？我也許可以想起一兩篇這樣的文章，但這並不足以為你們提供這個人的形象，你們不能從兩三篇駭人聽聞的西方報道中構建這個人的形象。”

里奧將身體往後一靠：這次行程一無所獲。更讓他擔心的是：他們是在執行一項不可能完成的任務嗎？無論是現實方面，還是智力方面，他們的準備都毫無希望。

伊萬抽了一口菸斗，在觀察他們的反應：

“但我認識一個人，他可能會對你們有所幫助，他是佐扎葉茲教授，是一位退休的精神病醫生，國家安全部前審訊員。他現在視力喪失了。失明讓他頓悟，就像你一樣，里奧。他現在在地下圈子裡相當活躍，你可以將對我說的內容說給他聽，他可能會幫助到你們。”

“他值得信任嗎？”

“完全沒問題。”