第九章 午後法庭

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

隨著時間慢慢過去，薩拉好受些了。昨晚那紛亂的情緒已然消散——她全神貫注地回味著這場庭辯。其中有一部分是純粹的恐懼。和那樣一位威風凜凜的對手面對面，很容易遭到羞辱。加雷斯·瓊斯是一位善於雄辯、經驗豐富的律師。他引經據典，論據詳盡精準，儼然是一位啟動尋寶遊戲的主持人，讓一眾律師和法官不得不拼命追憶曾經學過的那些大部頭法學書。尤其是他與主審法官之間精彩的技術討論，聽來實在是一種享受。而薩拉只不過是一位普通的法律學者，她在苦苦堅守之際，曾不止一次感到內心的恐慌不斷高漲。雖然如此，她還是贏了第一輪。午飯過後不久，法官同意讓布萊恩·溫尼克的事務律師克羅斯先生出庭作證。

克羅斯先生五十多歲，是一位呆板嚴肅的律師。他身著深色正裝，戴無框眼鏡，還繫著皇家工兵團的領帶，他年輕時曾在那兒服役。薩拉引導他回答了一系列問題，意在建立他的可信度：他是當地行政教區委員會主席，也是一家刑事案件事務所的資深合夥人。他與布萊恩·溫尼克相識十年，數次為他出庭辯護。他上次見布萊恩是在利茲市的聖·詹姆斯醫院。

“你見到他時，他病得很厲害嗎？”薩拉問道。

“對，病得很厲害。呼吸困難，戴著氧氣罩。”

“他得的是什麼病？”

“他得了肺癌。是晚期。醫生告訴他，他只剩下幾星期了。”

“他那時的精神狀態怎麼樣？”

“他當時神志很清醒，而且思路非常清晰，毫無疑問。但你們也能料到，他的心態比較沉重。那就是他要求見我的原因。他想要供出自己過去說的所有謊言。”

“他這麼做的動機是什麼？”

“我想是悔恨。他那時剛剛皈依天主教。在我到達前不久，有位神父去探視過他。”

這個說法好像引起了法官的興趣。他們問了許多問題，以確認神父沒插手布萊恩的這份證詞。然後薩拉引導他簡述了與布萊恩·溫尼克談話的細節，以及克羅斯先生所做的兩人之間的對話記錄。

“他告訴我說，他在審判賈森·巴恩斯一案中所提供的證詞是假的。巴恩斯先生並沒有告訴他自己謀殺了布倫達·斯托克斯。溫尼克先生捏造了證詞，並謊報給了警方，他自己說的。”

“他告訴過你他為什麼那麼做嗎？”

“他說是為了得到減刑。他被控毒品交易，他希望如果自己幫警方定了賈森·巴恩斯的罪，警方會放棄對他的指控。”

“他說過是哪位警官承諾過他嗎？”

“這個……他沒有說。”克羅斯先生猶疑了，緊張地瞥了一下法庭對面的兩個警探，他們正坐在那兒怒視著他。“我不記得他有提過名字。”

“很好。”薩拉很快便完成了剩下的詢問，但待她問完，輪到加雷斯·瓊斯起身詰問時，他立刻將話題轉向了剛才那一點。

“克羅斯先生，你是一位經驗豐富的律師，應該能理解儘可能保證證詞清晰的重要性。那麼你當時為什麼沒有問你的當事人，是哪位警官對他做出那樣的承諾？”

“我想……是他道出的情況讓我太過吃驚，而且他當時很虛弱。我不想給他太大壓力。”

“他講話很困難，對嗎？”

“對。有多次長時間的停頓，有時他還閉上眼睛，像是睡著了。”

“我明白了。”加雷斯·瓊斯頓了下。“克羅斯先生，你對法庭講過，儘管溫尼克先生當時奄奄一息，需要輸氧，但你相信他神志正常。你有沒有找醫生要醫學證據證明你的想法呢？”

“我……沒有，我沒有。我確實想到過，但當時周圍沒有人。醫生都在忙。”

“我瞭解了。克羅斯先生，作為一個外行，你認可一個呼吸困難的垂死之人，他的大腦會極度缺氧嗎？在這種狀況下他對事實的把握會受到一定限制？”

“我不知道。我不具備醫學方面的資質。”

“很好。那麼你認為溫尼克先生是神志正常的，是在陳述事實而不是異想天開，這只是個觀點，對嗎？對此你並沒有醫學依據？”

“是的，沒有醫學依據。只有三十年詢問當事人的專業經驗。”

“毫無疑問，其中有很多人在說謊。”

“當然。但我確信溫尼克先生說的是事實。”

“但是你沒有為他主持宣誓儀式？”

“沒有。我打算下次探視時，帶著列印好的證詞請他宣誓簽字。不幸的是，他在此之前去世了。”

這是個硬傷，重創了薩拉這位主要證人的可信度。休庭吃午飯時，薩拉琢磨著她還能不能像計劃的那樣，去劍橋陪埃米莉過個長週末。

午餐後重新開庭，主審法官看了看坐在下方的律師。

“很好，聽了克羅斯先生的證詞，我們已做出決定。本庭預備在本上訴案中參考他與布萊恩·溫尼克之間的談話內容。但在我們開始就該證據的重要性展開辯論之前，你還有其他希望我們考慮的證據嗎？”