第一章

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

麥克萊恩夫人點點頭表示認同，說：“很抱歉，路上塞車了。但是很高興終於見到您了，查姆斯夫人。我是伊麗莎白·麥克萊恩，查爾斯·麥克萊恩基金會監管人。這位是佩妮·裡克曼，我的秘書。”她說著，向站在她旁邊的女人示意。

所有人的目光都聚焦在佩妮身上，而佩妮正在東張西望，好像她置身於一個到處是有毒物品的廢墟中。當意識到麥克萊恩夫人正用期待的目光看著她時，她才一下子回過神來，把公文包換到另一隻手上，和伊麗莎白以及葛伊琳鄭重其事地交談起來。

看到佩妮直接切換到了一板一眼的機械模式，斯特西緊緊咬住上唇才沒笑出來。

“恐怕今天施特勞斯曼州長來不了了。他在市中心有個緊急會議。他為此深表歉意。兒童服務中心的凱·希瑟正在路上。”佩妮說，一邊抬起右腕看了一眼時間 ，“確切地說，她隨時可能趕到。”

葛伊琳絲毫未掩飾對佩妮的輕蔑，她用譏諷的眼神看著佩妮，打量著她的妝容，整潔的灰色套裝，擦得油亮的黑色高跟鞋，然後又從腳看到頭。

“你們最好坐下來，接著聊。”葛伊琳衝著他們身後的沙發點點頭說，“我恨不得把所有這些記者趕出我的院子，越快越好。”

佩妮·裡克曼回頭看了看破舊的沙發，又看了看她的上司。麥克萊恩夫人低下身來，坐在沙發的邊緣位置，而佩妮繞來繞去，像一條狗找不到合適的地方躺下一樣，最後小心翼翼地坐在了麥克萊恩夫人旁邊，說了聲“謝謝”，同時把公文包貼身放著，生怕有人偷了去似的。

斯特西在屋子裡慢慢地轉悠，拿起五斗櫃上的各種擺設，看一看，又放回去。都是外祖父的東西。外祖父過世後，葛伊琳肯定什麼都沒動過，依舊是老樣子，好像什麼都沒發生。

在斯特西身後，葛伊琳已經在抱怨外面的人群了，喋喋不休地說自己的隱私受到侵犯了，有人踩踏了自家的草坪……斯特西不再聽她囉嗦，走開去，來到屋子當街的窗前，側著頭看外面的馬路，發現記者來得更多了。

見鬼！

斯特西裝出一副沉浸在往日回憶中的樣子，“漫不經心”地走向廚房，從水槽上方的窗戶凝視著後院。

除了草，什麼都沒有。也沒有後院圍欄。和過去她住在這裡時一模一樣。情況不是很好，但還是有機可乘。

外面的客廳裡，麥克萊恩夫人正在逐條交代斯特西的釋放條件，夜間禁止外出的要求，以及斯特西的腳環如何透過衛星和通訊網路監控她的行動。這樣那樣如此這般，都是斯特西從那個為她佩戴腳環的人那兒聽到過的老生常談，但是自始至終她一次都聽進去過，因為她並不打算戴很久。此時若再不離開，那就永遠沒機會了。

“我想上廁所！”斯特西喊道。

麥克萊恩夫人大聲回應說：“好的，也許你需要休息一下，如果有需要，我們會叫你的。”然後她接著羅列那些條款。從葛伊琳的反應來看，麥克萊恩夫人一定感覺自己像極了電視裡的外交官，在耐著性子和那些蓄意挑事的人談話，儘可能表現得和顏悅色。

不過他們聊的越久，對斯特西越有利。

她很快走到房子最裡面，站在廁所外往回張望。她聽到佩妮從客廳來到廚房，還在打電話。

快步走過廁所，斯特西閃進了母親的房間，悄悄關上門。

現在怎麼辦呢？

葛伊琳的手提包就放在床頭櫃上，一如往常。斯特西拉開手提包，把裡面的東西統統倒在床單上。一大堆的購物小票掉了出來，還有一包煙，一個比克打火機，一副太陽鏡和一包口香糖，當然還有錢包，但沒有鑰匙。斯特西把手伸進錢包摸來摸去，從錢包底部內裡的口袋裡，發現了一張照片，那是葛伊琳年輕時的照片：淡金色的染髮，低胸襯衫，手裡拿著煙——正值青春年華的女孩子。

是啊，我們都記得那些美好的時光，斯特西痛苦地想，趕忙把照片塞了回去。

斯特西接著朝梳妝檯走去，挨個拉開抽屜。在第三個抽屜裡她發現了一摞疊好的圍巾。拿起最上面的圍巾，斯特西發現了一縷頭髮，她再往外拉一下抽屜，看到了葛伊琳的舊假髮。一看就是80年代的。她戴上假髮，擺弄好了，又圍上一條圍巾讓假髮更牢靠。然後對著鏡子審視了一遍，雖不完美，但效果還行。

有了假髮和圍巾，斯特西又走到衣櫃旁，從裡面的外套口袋裡翻尋鑰匙，終於在翻檢了兩件外套後，找到了鑰匙。

聽得見外面的客廳裡，母親仍在喋喋不休地向麥克萊恩夫人和佩妮·裡克曼抱怨——聽起來還是那樣，和她唯一的女兒住一起比她眼中釘了釘子還難受。

斯特西不禁有些傷感地掃了一眼天花板。從有人向葛伊琳建議讓斯特西住這裡開始，葛伊琳就開始萬分恐慌，好像斯特西和她的弱智兒子會再一次徹底毀掉自己的生活。提到泰勒，葛伊琳總是用弱智兒子稱呼他。

其實葛伊琳的擔憂是多餘的。今天天黑前，斯特西和泰勒就會消失得無影無蹤，她再也見不到他們了。