第三十五章

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

她咬緊牙關，用盡最後一絲力氣，小心的移動膝蓋，更用力地握住孩子的手，使出了吃奶的勁兒，她感覺霍利被拉上來了。當她的腦袋在邊緣處露出來時，凱爾西站了起來，把她拉到了安全的地方。

孩子用紅紅的眼睛看著她，笑著說：“南希媽咪，耐南希媽咪。”凱爾西一把抱起孩子，緊緊地摟住她，覺得自己的心都快要融化了。

臉上被打腫的地方在隱隱陣陣作痛，她的大腿就像是被放在火上炙烤一樣。但是凱爾西並不在乎，她向後靠了靠，看著她的眼睛然後笑著說：“我告訴過你我會來的，我告訴過你的。”說完便又緊緊地抱住她。

一陣腳步聲響起，凱爾西轉過身來。在她瞥到馬特時馬上把霍利放到了安全的地方。馬特就像一輛橫衝直撞的火車一樣，狠狠地給了她一拳，凱爾西跌跌撞撞的絆了一跤，雙膝一軟跪倒在地上，但是馬特抓著她，提著掄了一圈，直到她撞在腳手架上，摔到地板上。

霍利尖叫起來，但是凱爾西開口說：“呆在那兒，寶貝，他不會傷害我們的，我不會讓他這樣做的。”她全身隱隱作痛，頭也在抽痛，但她還是站了起來，做好預備姿勢，跳起來，躲閃，做出防禦的姿勢，準備反擊。

馬特歪歪頭，活動頸椎骨，嘎嘎作響，皺著眉頭，好像無法相信她竟然想這樣。他又撲向她，一記左勾拳，把她打的不能再反擊，然後把她絆倒在地上。

“這樣就完了？”他聳聳肩說。“這就是你的實力？你知道嗎，你的左肩總是塌下去，你得注意點兒。”接著他向前一步，狠狠地打在她的臉頰上，這一拳那麼重以至於她的頭彈了一下後狠狠地撞到地板上，眼冒金星。她眨眨眼睛想把眼前閃動的星星驅趕走，又站了起來，站好後，她努力地眨著眼睛，深深吸了一口氣，等著自己的頭不再暈。她的腿在顫抖，注意力時而集中時而分散，耳鳴不斷。

馬特悄悄盯著她的一舉一動。她屈著身體，身上青一塊紫一塊，幾乎快要跌倒的時候，向左踉蹌了一下，這個動作讓馬特伸出那隻受傷的胳膊，他頓時方寸大亂。不論發生什麼狀況，她都不能讓他靠近，除非她能想到什麼法子。

他又找回自信，解除了防備，漫不經心地跟在她後面，就像做遊戲一樣。“你從來都打不過我，我不知道為什麼現在你會覺得你可以贏我，即使只有一隻胳膊，我也會把你打暈到下星期才醒過來。”他邊說邊聳聳肩，接著活動了一下肩膀，往後站了站做出防禦的姿勢。“哦，來吧，我們看看你有什麼真本事吧。”

她試著圍著他踮著腳跳來跳去，但是她的膝蓋已經使不上勁兒了，所以她差點跌倒，但她還是慢慢靠近馬特的左側，吸引他的注意力。他跟著她，開玩笑似的皺皺眉頭，搖了搖頭，就好像不能相信她可以這麼蠢。每當他移動時，她便甩開他，走到他的左邊，然後他便轉個身，吃吃地笑著就好像正在開玩笑。

霍利看著，雙手緊緊捂住嘴，眼睛睜得大大的，她動了動，但是凱爾西喊道：“回去，坐……”，馬特一記勾拳擊中她的眼睛，凱爾西向後倒下去，一屁股坐在地上，她的眼睛隨時都會腫得合住—她能夠感覺得到。她的臉就像是被兩層地獄之火烤著，身體變得僵硬，關節也腫脹起來。她覺得前所未有地疲憊，但是卻從容地站起來，擺好姿勢。四肢一陣疼痛，她吸了一口氣，想要踮腳跳起來，但卻差點跌倒。

“這他媽的又怎麼了？”馬特開口說，“你已經不行了？真可憐，所有的這一切都是你的錯，你也知道。”

說完馬特給她來了一記重拳，凱爾西向左側蹣跚了幾步，他又跟了上來，咕噥著說：“你說了卻做不到，不是嗎？”她再次向前走了一步，這一次當馬特轉過身，她低下自己的肩膀朝他身上狠狠地撞去，他被撞地向後退了幾步，踉蹌了幾下，大笑著推開了她，凱爾西低頭再次向他衝去。馬特推開了她，低頭看著她，就好像面前的凱爾西愚蠢至極。她大喘著氣，第三次撞向馬特時，馬特的左腳從洞口邊滑了出去，他立刻睜大眼睛，左手抓住凱爾西，凱爾西感覺抓住他手腕的手指在下滑，他翻了下去。下面的人群尖叫起來，混亂中傳來擴音器裡警察大聲喊叫的聲音。她蹲下來探身往下看，只見馬特正掛在下面，一隻手抓著腳手架，懸在空中雙腳亂踢。

他向上看著她，眼裡充滿了恐懼。“凱西，幫幫我。”

眼前是她唯一愛過的男人，他曾犯過錯誤，但是媽的，誰沒犯過呢？很久以前，她曾經深情地望著他的眼睛，觸及他的靈魂，她也知道在他內心深處，還是一個善良的人。她向下伸手抓住他的手，她跪在那裡，用了很長的時間在想：接下來該怎麼辦。下面的人群中傳來的嘈雜聲，還有警察在擴音器裡的喊叫聲也好像沒有那麼讓人心煩意亂了。她聽到好像有什麼動靜，是霍利蹲在了她旁邊，在洞口邊向下望，臉上面無表情，只是看著。

“往後退，寶貝。”凱爾西對霍利說。“快坐到臺階上去。”

“凱西。”馬特懇求著。眼裡湧上了淚水伴隨著悔恨。“求求你，我很抱歉，救救我。”她放眼望去，越過了人群，越過了警察，看著遠方正在堆積起來的烏雲，天氣隨時都有可能下雨。

可以明顯感覺到樓下安靜了下來，右邊，她看到一個狙擊手蹲伏在一輛車後，左邊也有一個。她俯下身，牢牢握住馬特的手腕，他低聲說：“就是這樣，這才像是我的女孩，把我拉上來，我能用我的右胳膊，只要……”

她牢牢地握緊手指，感受著馬特面板上的溫暖，但是當她把馬特拉到安全的地方以後，又怎樣呢？馬特在牢裡是活不下去的，正如凱爾西對他的瞭解，他的靈魂嚮往自由，她也明白，他的自由之魂是以她自己為代價，但是那重要嗎？你已經為你愛的人做了這麼多了。

馬特哀求著凱爾西，但是聲音裡卻帶著沮喪。“幫幫我，凱西，他媽的，救救我吧……”她還有什麼選擇呢？她調整了一下緊握著的手，但是正當她使勁時，他的手滑了下去，當人群發出驚呼的時候，馬特筆直地跌下去，伴隨著骨頭碎裂的聲音躺在地上，她震驚地看著這一切，在離她一百英尺的地方，她看到馬特躺在那裡，凝視著天空，但是她知道他已經死了。

她心中有千頭萬緒，她本應該救他嗎？她用盡全力了嗎？下面的人群走到他跟前，但是警方又把那些人往後推。幾乎就在那一瞬間，人群的注意力轉移到她的身上。一片沉寂中，她明白了他們在責備她。

“我沒有……我試著去救他了。”她大喊道，但是沒有用，即使她自己也非常清楚。

當她站起身來時，霍利依偎在她身邊，同樣也盯著下面。

“來這兒，寶貝，離那裡遠點兒。”凱爾西用胳膊抱起孩子，緊緊地摟著她。

當聽到身後的動靜時，她轉過身，只見一個女人正站在樓梯頂，那是霍利的母親，伊麗莎白·麥克萊恩。她們的眼神相遇，伊麗莎白跪了下來，張開雙臂，叫著孩子的名字。凱爾西在霍利的鼻尖吻了一下，溫柔地把她放在地上，霍利猶豫著，把手指放在嘴裡，一隻胳膊摟著凱爾西的腿。

“去吧，去你媽媽身邊。”凱爾西說。過了一會兒，霍利搖搖晃晃地走過去，撲到母親的臂彎裡。

伊麗莎白·麥克萊恩臉上是馬特拳頭落下的瘀青。她把孩子拉過來，開心地抱著她，然後她抬起頭。“曼尼小姐—凱爾西……”

凱爾西用手緊緊地捂住嘴。“我……我很抱歉，我非常抱歉……”

“沒關係，現在沒事了，你都把孩子還給我了。”伊麗莎白的眼睛裡閃著淚光，緊接著淚水湧出眼眶，沿著她臉頰上的皺紋滑落，她擦乾淚水。“說起那件事——我還得謝謝你。”當腳步聲在她身後的臺階上噔噔響起時，她絕望地喊道：“等一下，往後站。”

從警方的對講機電裡傳來嘈雜的聲音，人群中的低語聲迴盪在樓下。

在這麼短的時間裡卻有千言萬語想講，凱爾西微微地低下了頭，她艱難地嚥了一下口水，直視著伊麗莎白·麥克萊恩。“我錯了，我本不應該……”她無助地做了一個手勢。“如果我能將發生的這一切都收回——”

“沒關係，凱爾西，一切都會好起來的，來吧，我們會給你安排好的，給你找個醫生，幫你……”

凱爾西微笑著，她聽到身後的警察們對著擴音器喊道：“放下武器。”但是她沒理那個警察，因為她還得做一件事。她將手伸進口袋裡找到特斯拉的鑰匙。“我非常抱歉。”說完後，便將鑰匙遞給了伊麗莎白·麥克萊恩。她想告訴伊麗莎白自己很抱歉拿走了它，弄壞了他們的車，也打擾了他們的生活，但是伊麗莎白卻喊道：“不。”

凱爾西身後的世界寂靜無聲，在那一刻她知道那個狙擊手並沒有看到鑰匙，他看到了一把槍，然後她聽到了遠方傳來的槍聲，她感到有什麼“嘭”地進入了她的背部，那一瞬間，她工作服的前方噴湧出了鮮血，她知道自己被擊中了。伊麗莎白的嘴在動，她的臉在無聲的尖叫聲中扭曲著，她將霍利拉進了自己的臂彎裡。鮮血飛濺到她的臉上，頭髮上以及身後的塑膠布上。霍利眨著眼看著她，看著她的臉頰和挑染的紅頭髮……

……接下來便是巨烈的、炙熱的疼痛。

凱爾西用胳膊緊緊捂著胸口，按住她生命的鮮血，四周的景色晃動起來。當她抬眼看時，霍利用她的小胳膊交叉在胸前在說著什麼，凱爾西讀懂了她的話：‘愛南希媽咪。’

“我也愛你，寶貝。”凱爾西小聲說，但是她的話就像是一片紅霧，被風吹散在空中。整個世界閃著搖曳的光，在下面的雜音和人群的啜泣聲中，她聽見了一個聲音，說的那些話在喧鬧聲顯地尤為刺耳，她聽見了自己的名字。

當她轉過頭時，太陽的光輝刺痛了她的眼睛。為了避開閃耀的光她閉上眼，但是當她再次睜開眼揚起臉時，她的眼中只有藍得令人心痛的天空，無邊無際的藍天下，陽光輕柔地撫摸著她的肌膚，有個聲音在呼喚她，她眨了眨眼睛，俯身向下看去。

她就在那裡，金髮向後飛舞，嘴唇塗著紅色的口紅，開心地笑著，兩頰露出酒窩。她懶洋洋地躺在游泳圈裡，腳趾甲隱隱約約閃著紅色的指甲油，雙手懶洋洋地在身體兩次划著圈，目及之處都是水晶一般澄澈的水，微微閃耀著光芒。

她的笑聲響徹無垠的海面，凱爾西微笑著。“媽媽？”她低聲說。“媽媽。”

“凱爾西。”她的媽媽大聲喊著，雙手搭在眼上方，這樣才能看到她。她笑著朝凱爾西揮著手。“來這兒，寶貝，水溫正合適。”

“我愛你，媽媽。”

凱爾西仍然微笑著，眼裡充滿了淚水，她向前走了一步，她從來沒見過媽媽這樣漂亮。

她想告訴她，她想讓她知道自己是多麼思念她，多麼需要她，正在這時她聽見了遠方一聲嘆息，明亮的光芒淹沒了她的身體……

……然後，一切歸空。