25

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“他是個巡夜的吧，克拉麗絲？根本就不是什麼警察。你一說謊我就會知道的。”

“工種一欄上說他是夜間巡警。”

“那東西后來怎麼樣了？”

“什麼東西怎麼樣？”

“考勤鍾。你父親被槍殺之後它怎麼樣了？”

“我記不得了。”

“如果你確實記起來了，告訴我好嗎？”

“可以。等等——市長到醫院來了，他問我母親要走了那鍾和徽章。”她原來還不曉得自己知道這一點。市長穿了一身休閒服，腳上是一雙從剩餘物資商店買來的海軍鞋。這個狗雜種！“投桃報李吧，萊克特大夫。”

“剛才有一霎時你是不是以為那故事是你編出來的？不，要是你編造的，就不會引起你的痛苦了。我們剛才在談易性癖者的事兒。你說，暴力和破壞性的反常行為從統計學的角度來看，與易性癖之間相互沒有什麼關係。是這樣的。你還記得我們說過的憤怒表現為慾望、狼瘡說成是蕁麻疹的話嗎？比利不是個易性癖者，克拉麗絲，可他自認為是的，他試圖改變自己的性別。我猜想他是許多東西都想試試。”

“你前面說，這麼想下去我們就快要抓到他了。”

“做變性手術的主要有三個中心：約翰斯·霍普金斯醫院、明尼蘇達大學和哥倫布醫療中心。如果他向一家或三家申請做變性手術卻又都遭到了拒絕，我是不會覺得奇怪的。”

“他們根據什麼拒絕他呢？他會有什麼東西暴露出來呢？”

“你反應很快，克拉麗絲。第一個理由將是犯罪記錄。這一點就使申請人失去了做手術的資格，除非這罪相對而言並無危害，而且是事關性別辨認的問題；在公開場合穿異性服裝啦，就像這一類的事兒。如果他對其犯有的嚴重犯罪記錄進行隱瞞，那個人品德的鑑定記錄上會把他找出來的。”

“怎麼找？”

“要把他篩選出來一定得知道怎麼找，是吧？”

“是的。”

“你為什麼不問布魯姆博士？”

“我寧可問你。”

“你幹這個又能得到什麼呢，克拉麗絲？晉級還是加薪？你現在是什麼？9級？小小的9級如今能得到什麼？”

透露一點吧，可以得到一把進入前門的鑰匙。從診斷法上來看他會怎樣暴露呢？”

“你覺得蒙大拿怎麼樣，克拉麗絲？”

“蒙大拿很好。”

“你喜歡你母親表姐的丈夫嗎？”

“我們不一樣。”

“他們怎麼樣？”

“幹活都累壞了。”

“有別的孩子在嗎？”

“沒有。”

“你住在哪兒？”

“牧場。”

“牧羊場？”

“有羊有馬。”

“你在那兒有多久？”

“七個月。”

“當時你多大？”

“十歲。”

“此後你又去了哪裡？”

“波斯曼的路德會教友之家。”