10

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“我們不能讓訊息走漏，那會害死珍。”嘉柏瑞說道。

兇殺重案組警官巴瑞·佛斯特驚訝地望著嘉柏瑞。他們兩人站在日出帆船俱樂部的停車場，周圍沒有一絲微風，星瀚灣上的帆船也都停泊在水面上。在午後陽光的照射下，佛斯特有幾綹頭髮被汗水粘在蒼白的額頭上。在一整間房的人群當中，巴瑞·佛斯特是你最有可能忽略掉的人，他總是站在角落，面帶微笑，不受注目。溫和的脾氣讓佛斯特和經常火山爆發的珍成為最佳搭檔，長達兩年半的夥伴關係，雙方建立了深厚的信任感。現在，這兩個關心珍的男人，她的丈夫及她的搭檔，面對著彼此，心中同時感到相當憂慮。

“沒有人告訴我們珍也在裡面。”佛斯特咕噥道，“我們都不知道。”

“我們不能讓媒體發現。”

佛斯特激動地吐出一口氣，“讓媒體發現會變成一場災難。”

“告訴我那個無名女子是誰，告訴我你知道的所有事情。”

“相信我，我們會排除一切阻礙。你必須信任我們。”

“我不能置身事外，我需要知道所有事情。”

“你無法保持客觀，因為她是你太太。”

“沒錯，她是我太太。”嘉柏瑞的聲音中透出一絲恐慌。他停住口，穩住激動的情緒，然後平靜地說：“如果是愛麗絲在裡面的話，你會怎麼做？”

佛斯特看了嘉柏瑞好一會兒，最後他終於點了點頭，“進來吧，我們正在約談帆船俱樂部的會長，是他把無名女子撈上岸的。”

佛斯特和嘉柏瑞從明亮的陽光底下走進陰暗的帆船俱樂部，裡面的氣味就和每個嘉柏瑞所去過的海邊酒吧一樣：有海洋的味道，混合著柑橘香及酒精飲料的味道。建築物本身有點搖搖晃晃，搭蓋在可以俯瞰星瀚灣的木造碼頭上。窗邊有兩臺可動式空調機發出嘈雜的聲響，掩蓋住玻璃杯發出的叮噹聲，以及人們低聲交談的嗡嗡聲。他們兩人走向俱樂部酒吧時，木質地板嘎吱作響。

嘉柏瑞認出站在吧檯旁正在和一名禿頭男士談話的兩名波士頓警局警察：達倫·克羅和湯瑪士·摩爾，都是珍在兇殺重案組的同事。他們看到嘉柏瑞時，臉上都露出驚訝的表情。

克羅說：“嘿！我不知道聯邦調查局也加入這個案子。”

“聯邦調查局？”那個禿頭男子說，“哇！這個案件一定很嚴重。”他向嘉柏瑞伸出手，“我是史奇普·柏因頓，日出帆船俱樂部會長。”

“我是嘉柏瑞·狄恩探員。”嘉柏瑞和他握手，儘量表現得很官方而且很正式。但他可以感覺到湯瑪士·摩爾懷疑的目光，摩爾發覺有什麼事不太對勁。

“我正在對這些警官說明我們是怎樣發現那位女士的，我說，啊，看到水裡有具屍體真是嚇了一跳！”史奇普暫停了一下，“對了，探員，你要喝點什麼嗎？”

“不用，謝謝。”

“哦，對，執勤中，對吧？”史奇普同情地笑了，“你們真的照章行事，對吧？沒人想喝點酒，管他的，我要來一杯。”他低頭進入吧檯，在玻璃杯里加冰塊，兌上伏特加。嘉柏瑞聽到其他玻璃杯裡的冰塊聲，抬頭環顧四周，酒吧裡坐著十來個俱樂部會員，幾乎全是男性。他們之中有人親手開過船嗎？嘉柏瑞很懷疑。或者，他們只是來這裡喝酒的？

史奇普從吧檯後鑽出來，手上端著那杯伏特加，“這可不是每天都遇得到的事。”他說，“我到現在想起來都還有點反胃。”

“你剛剛說到當天是怎麼發現屍體的。”摩爾提醒他。

“哦，對。大約是早上八點鐘，我提早來換大三角帆。再過兩週有個帆船比賽，我要駕駛一艘新船，船身漆有一條綠色的龍，很拉風哦！好，總之呢，我帶著新的大三角帆走到船塢上，遠遠看見一個像塑膠人體模型的東西浮在水面，好像卡在礁石上的樣子。我趕緊劃一艘小船，靠近一點看，該死的！這可不是個女人嗎？還是個非常漂亮的女人。所以我放聲大喊，叫其他人過來幫忙，我們有三個人一起把她拉上岸。然後，我們就打電話報警了。”史奇普灌下一口伏特加，深吸一口氣，“我們沒想到她竟然還活著，我是說，見鬼了！就我們看來，那女人死透了！”

“就消防隊員看來，一定也認為她死了。”克羅說道。

史奇普笑了，“而且他們還是專業人員，如果他們都分辨不出來，又有誰可以呢？”

嘉柏瑞說：“指給我們看你發現她的地方。”

所有人一起走出酒吧大門，來到碼頭上。水光反射增強了陽光的耀眼度，嘉柏瑞必須眯起眼睛，才能看得見史奇普所指的那塊礁石。

“看到那一區的暗礁了嗎？我們用浮筒標示出來，因為那會對航行造成危害。即使是漲潮的時候，水深也只有幾英寸，所以肉眼幾乎無法辨識，船很容易就觸礁了。”

“昨天是幾點漲潮？”嘉柏瑞問道。

“我不確定，我猜是上午十點吧。”

“當時那塊礁石有露出水面嗎？”

“有啊，如果那時候我沒看到她，再過幾個小時，她可能就會漂到海上去了。”

所有人安靜地站了一會兒，眯著眼睛瞭望星瀚灣。一艘遊艇轟隆隆地駛過，翻騰起一陣水波，使停靠在碼頭的船隻都不住搖晃，船上吊索撞在桅杆上發出一陣哐當聲。

“你以前有見過那個女人嗎？”摩爾問道。

“沒。”

“你確定？”

“那麼漂亮的女人，我肯定會記得。”

“俱樂部裡也沒有人認識她？”

史奇普笑了，“沒有人會承認的。”

嘉柏瑞看著他，“為什麼沒有人會承認？”

“嗯，你知道的。”

“你何不說清楚？”

“俱樂部裡頭這些傢伙……”史奇普緊張地笑笑，“我是說，你們看見外頭停靠的這些船了嗎？你覺得是誰會駕駛這些船？不會是當老婆的人。只有男人才會渴望擁有一艘船，女人不會。也只有男人會在這裡流連忘返，船是你的另一個家。”史奇普停一下，“就各個層面而言都是如此。”