33

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“你聽起來一點都不在乎。”

“你知道我在乎什麼嗎？我只在乎你有沒有受傷，這一點比任何事情都重要。”嘉柏瑞走下車，珍也下車。

“你還記得我的職業是什麼嗎？”珍問道。

“我努力不去記得你的職業。”

“突然間，我的職業變得不適當了？”

嘉柏瑞關上車門，隔著車頂看進珍的眼睛，“我承認，我現在對你的職業有意見，請處理這個狀況。”

“你在要求我辭職？”

“如果這可以讓我不再擔心的話。”

“那我要做什麼？”

“也許可以做這件新鮮事：待在家裡照顧蕾吉娜。”

“你什麼時候變成這樣？我不敢相信你竟然說出這種話來。”

嘉柏瑞嘆口氣、搖搖頭，“我也不敢相信自己竟然說出這種話。”

“當初娶我的時候，你就已經知道我是什麼樣的人了，嘉柏瑞。”珍轉身走進公寓，快要爬上二樓的時候，她才聽見嘉柏瑞站在樓梯下說：“但說不定我當時並不瞭解自己是什麼樣的人。”

珍回頭看著他，“這句話是什麼意思？”

“你和蕾吉娜是我的全部。”嘉柏瑞慢慢地爬上階梯，直到他倆面對面站在樓梯間。

“以前，我不需要擔心任何人，不需要擔心會失去什麼。我並不知道失去你們會讓我害怕成這個樣子，現在的情況就像是我的阿基里斯腱、我唯一的弱點暴露在所有人面前，而我滿腦子所想的都是要用什麼方法來保護周全。”

“你無法保護，你只能與之共存，這就是有了家庭之後必然的轉變。”珍說道。

“風險太大了。”

他們家的大門突然開啟，安傑拉探出頭到走廊上，“我就覺得我聽到你們兩個人的聲音。”

珍轉頭說：“嗨，媽。”

“我剛搖她睡著，所以你們的聲音要小一點。”

“她還好嗎？”

“就跟你小時候一模一樣。”

“那麼糟糕啊？”珍走進家門，看到家中一切變得那麼整潔而倒退了一步。碗盤都已經洗乾淨收好，桌面也已擦拭乾淨，餐桌上鋪著一塊蕾絲桌布。珍想自己什麼時候買過蕾絲桌布？

“你們兩個在吵架，對吧？”安傑拉問道，“光從你們的表情就看得出來。”

“我們今天晚上一無所獲，就這樣。”珍脫掉夾克掛進衣櫥，等她轉身回來看著母親的時候，才發現安傑拉一直盯著珍的手槍看。

“你會把那個東西鎖起來吧？”

“我一向都會。”

“因為嬰兒和手槍……”

“知道啦，知道啦。”珍解下槍套，放進抽屜裡，“你也知道，蕾吉娜還不到一個月大。”

“她發育得很快，就跟你一個樣。”安傑拉看著嘉柏瑞，“我有沒有告訴過你珍在三歲大的時候做了什麼事？”

“媽，他不會想聽那個故事的。”

“我想啊。”嘉柏瑞說。

珍嘆口氣，“這是一個關於打火機、客廳窗簾，以及瑞福威消防局的故事。”

“哦，那件事。”安傑拉說，“我完全不記得那件事了呢。”

“岳母大人，我開車送你回家的路上，你再告訴我這個故事吧。”嘉柏瑞說著伸手到衣櫥裡取出安傑拉的毛衣。

另一個房間裡，蕾吉娜突然號啕大哭，宣告世人她其實並沒有睡著。珍走進育嬰室，從嬰兒床上抱起女兒。等到珍再回到客廳時，嘉柏瑞和母親已經離開公寓了。珍站在廚房洗碗槽前，用一隻手抱著蕾吉娜，一邊扭開水龍頭，在鍋子裡裝熱水來加熱配方奶。這時候，公寓的對講機響起來了。

“珍？”對講機傳來安傑拉的聲音，“幫我開門一下好嗎？我忘了拿眼鏡。”

“上來吧，媽。”珍按下大門開關，然後站在門口，等媽媽一爬上樓就把眼鏡拿過去。

“沒戴眼鏡就讀不了東西。”安傑拉說道。她站在門口，給動來動去的外孫女兒臨別一吻。

“該走啦，嘉柏瑞的車子沒熄火呢。”

“媽，再見。”

珍走回廚房，鍋子裡的水已經溢位來了，她把奶瓶放進熱水裡加熱。在等待配方奶變熱的時間裡，珍抱著哭個不停的女兒在屋子裡走來走去。

公寓的對講機又響起來。

哦！媽，這次你又忘了什麼東西？珍心裡想著，按下大門開關。

這時候奶已經溫熱，珍把奶嘴塞進寶寶嘴裡，但蕾吉娜卻把奶嘴推開，好像很討厭的樣子。寶寶，你到底想要什麼？珍沮喪地想著，一面把女兒抱回客廳。你可不可以直接告訴我你想要什麼東西！

珍開啟家門準備迎接母親。

但站在門口的並不是安傑拉。