白痴的證詞

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

在史蒂夫警長威嚴的目光下，艾德加沒有再說什麼，只好老老實實地坐到車上。而這時迪克正好走過來，停在他的汽車旁邊，“迪克，這狗由你交給艾德加太太，並且告訴她，她丈夫被我帶到警局裡去問話了，別的不要多說，就這樣，去吧！”他吩咐道。

“怎麼，艾德加涉嫌殺人了？”迪克急忙問道。

“只是涉嫌，不過，我確信能從他嘴裡得到些有價值的東西，或許他就是我們要找的人！”

史蒂夫警長帶著艾德加來到警局，在去自己辦公室的路上，他遇見了休伯特的母親，還對她說了句“OK”。

“警長，韋恩已經來了。”夜間值班人員向他報告說。

“知道了，一會兒我會去叫他。”

來到辦公室，史蒂夫警長指著一把椅子，毫不客氣地對艾德加說：“坐下！如實告訴我，你和本傑明太太是什麼關係？”

艾德加更加不安起來，他兩眼左顧右盼，還不停地清著嗓子，彷彿有痰塞在喉嚨裡。

“去，那兒有飲水器。”警長指了指牆角，只見艾德加踉蹌地站起來，從飲水器接了滿滿一大杯水，仰頭一口氣喝光了。

回到座位後，他說：“我和本傑明太太之間沒有關係。”接著，他幾乎是用盡全部力氣尖叫，“警長，我發誓，我根本不認識那個女人！請相信我！”

“韋恩！”史蒂夫警長大聲向門外喊道。

“警長，有什麼吩咐？”韋恩差不多立刻就出現在門邊。

“把這個玻璃杯上的指紋核對一下，要快！”

“是！”韋恩迅速地取走了杯子。

坐在椅子上的艾德加有些不知所措。史蒂夫警長默默地打量了他五分鐘後說：“現在我們來推斷一下：你每天晚上都要牽著狗出來散步，這是你的習慣。而且，只要本傑明出差在外，你就牽著狗到他們的車庫去，從車庫窗戶向臥室裡窺視，其物件自然是獨自一人在家的本傑明太太了。我記得你曾說過她‘秀色可餐’，簡直就是小鎮上的一道風景的話。當然，我這樣說並不表明你和她就有什麼關係，也可能你只是想透過偷看來滿足感官刺激，你不止一次這樣做。在那個風雨交加的晚上，或許是你的這種卑劣行為被本傑明太太偶然發現了，或許是你偷看時不小心把工作臺上的扳手碰掉到地上，發出的響聲驚動了本傑明太太。總之，她來車庫檢視時，詫異地發現了你，你擔心事情敗露，情急之下就殺她滅口！艾德加先生，我說得對嗎？”

在史蒂夫警長講述的過程中，艾德加表現得手足無措，聽完後急得出了一腦門子汗，他剛要張口說什麼，就被開門聲打斷了：“警長，我經過反覆比對，剛剛找到一個完全相符的指紋，但是我還要再核對一下。”韋恩探著頭說。

“好！”史蒂夫警長朝韋恩點點頭。接著，他又瞧著艾德加，對他說：“你知道嗎，我們在本傑明家的車庫裡已經發現了你的指紋，你作何解釋呢？”

艾德加整理了一下衣襟，又幹咳了幾聲，然後低聲說：“警長，我承認，我是經常去他們家的車庫偷窺她，我是偶然發現的那個位置，開始時我還告誡過自己，擔心這樣做會出事兒，但是我後來實在是無法自制，居然漸漸地養成了偷窺的習慣。不過，我絕對沒殺她，警長，我敢發誓，我連碰都沒有碰過她！”他那漲紅的臉上表現出一副信誓旦旦的樣子。

史蒂夫警長隔著桌子突然抓住艾德加的手，並翻轉過來仔細看，結果他的手掌和手腕上都沒有傷痕。

“艾德加，艾德加！他們把你怎麼啦？”門外突然傳來艾德加太太大聲嚷嚷的聲音，轉眼間那個披散著頭髮，趿拉著拖鞋的女人就闖進來了。

“哦，我沒，沒事兒。”他似乎有些害怕她的樣子，站起來連連往後躲閃。“你，你怎麼跑到這兒來了？”他小聲地問妻子。

“艾德加太太，我們正在傳訊你的丈夫，你先去外面等著！”史蒂夫警長一臉不高興地說。

“我哪兒也不去，就在這兒陪伴我的丈夫！你們別以為我是好惹的，我不會讓他一個人受你們折磨的！”這個女人撒潑般的大叫著，她還拉過一把椅子坐在丈夫的身邊，並用挑戰似的目光看著史蒂夫警長。

這時的史蒂夫警長似乎有些猶豫，面對這樣一個無知而彪悍的女人，他不知是該允許她留下，還是請她出去。正在這時，他發現門外有人影晃動，於是就站起身走了出去。

原來是本傑明和休伯特母子正在門外談話，見他出來了，本傑明走過來對他說：“警長先生，我家裡發生了這麼大的事情，我實在是不想一個人待在家裡，就又來了。我在家仔細想了想，覺得海倫不會是被休伯特傷害的，雖然此前我一直認為是他。警長，你還是解除對休伯特的懷疑，讓他回家吧。”

史蒂夫警長用懷疑的目光盯著他：怎麼，難道這個男人又是在表演嗎？他皺了皺眉頭，語氣生硬地對本傑明說：“你先不要管休伯特，還是說說你自己吧！我來問你，你在G市認識的那個女人究竟是誰？你昨天晚上九點到午夜兩點都不在旅館，你去哪兒了？”

望著史蒂夫警長那一臉嚴肅的神情，再聽著他那一連串的發問，本傑明驚訝地瞪大了雙眼：“你，你在胡說些什麼呀？我的母親和妹妹就住在G市，昨天晚上我去看她們了，怎麼，難道你在懷疑我嗎？”本傑明漲紅著臉說。

史蒂夫警長心裡想：“這個本傑明的話是真是假，不難查清楚，倒是那個艾德加不大好辦，他既有作案機會，又有作案動機，但難的是沒有確鑿證據，僅憑指紋來斷定是不行的。”

“好了，你先回去吧，本傑明先生，現在暫時沒有什麼事兒，如果有的話我再和你聯絡。”

“好吧，謝謝警長！哦，我想，我可以順便送休伯特和他母親回家嗎？”

“可以，你們走吧。”史蒂夫警長高聲說著。然後，他又邁著沉重的步子回到辦公室，繼續面對眼前的兩個人——垂頭喪氣的艾德加和他那位如母老虎般兇悍的太太。

“艾德加太太，如果你想留下來也可以，但是你不能妨礙我的工作。”他對那位女人說道。

“艾德加，現在我們繼續之前的談話，我要求你從頭開始，具體說說你是怎麼殺害本傑明太太的。”

“沒有，我沒有殺害她！警長，我說的都是實話。”艾德加拼命辯解著。

這時，門外傳來一個孩子的聲音：“晚安，警長，我們要走了。”史蒂夫警長抬起頭，只見休伯特和母親正站在門邊。

休伯特走進來說：“媽媽告訴我說現在可以回家了，我很高興，但我想走之前應該來跟你道個別。”說這話時，他的臉上露出了孩子般的天真笑容。他看到艾德加夫婦也在這裡，也向他們微笑著點了點頭，並且討好地說：“艾德加太太，艾德加先生的感冒好些了嗎？”

“誰說我感冒了？你弄錯了！”艾德加沒好氣地說。

“是艾德加太太昨天晚上對我說的呀。”休伯特的熱心討好遭到了冷遇，他滿臉無辜的樣子，“我沒有別的意思，只是想問問你是不是好點兒了。”

這時，坐在一旁的艾德加太太惱火了，她怒氣衝衝地喊著：“警長，快讓這傻孩子走開，他再胡說八道，我就要找律師了。”

史蒂夫警長似乎從中看出些端倪，他起身走到他們中間，先是對艾德加太太揮揮手說：“艾德加太太，先彆著急，聽他說。”然後，他又轉過頭去，溫和地對休伯特說：“孩子，別緊張，仔細想想，艾德加太太什麼時候對你說她丈夫感冒了？”

“昨天……”

當休伯特緩慢但清晰地敘述時，坐在椅子上的艾德加一直低垂著頭，並用手蒙著臉，因為，他清楚地聽到休伯特說出了這樣一段讓他震驚無比的話：“昨天晚上，天下著雨，我出去了，剛走到海倫家門口，就碰到艾德加太太從海倫家的車庫裡出來，手裡還牽著那條小狗，她對我說，艾德加先生感冒了，由於下雨，他不能出來遛狗，只好由她出來牽狗散步，說完她就急匆匆地走了，當時，我還看到她的手受傷了，我還以為她也是像我一樣因為爬樹弄傷了手呢。”

艾德加太太臉色蒼白，頓時癱坐在椅子上，最後她招認，是她在那個雨夜潛進本傑明家的車庫，殺害了她丈夫每晚都去偷窺的那個漂亮女人。