白痴的證詞

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“我的手？”休伯特低頭看了看，果然有一道傷口，因為剛才要集中精神思考，以至於他忽略了自己手上的破口，他臉上的笑容頓時消失了，繃著臉，喃喃地說，“我也不知道，可能是我在公園爬樹時弄傷的吧。”

“休伯特，你仔細聽我說，”史蒂夫警長用溫和的目光瞧著他，“海倫昨天晚上受到了傷害，我們知道你喜歡她，但是你沒有傷害她吧？”

休伯特用那雙大手擺弄著帽子，不說話，只是兩隻小眼睛不停地轉動著。

“休伯特，是你昨天晚上傷害了海倫嗎？”史蒂夫警長又問了一遍。

休伯特還是不吭氣，不過過了一會兒，他突然用成人的嗓音回答道：“不是，我沒傷害任何人！我討厭這兒。”接著，他又提高嗓門大喊：“我不喜歡這兒，我要回家！”

“噢，別緊張，休伯特，你再等一會兒，”史蒂夫警長趕緊安撫著他，“休伯特，現在沒你的事了，你先和迪克警官在外面等一會兒，我和你母親說一會兒話，好嗎？”休伯特順從地點了點頭，就跟著迪克到辦公室外面去了。

史蒂夫警長將目光轉向休伯特的母親，平靜地對她說：“太太，你剛才都看到了，我知道你兒子的智力不太健全，但是究竟嚴重到什麼程度？他是否還有其他的異常舉動？有沒有對別人造成過傷害？另外，他的年齡有多大？這些都是我想知道的，請你告訴我有關你兒子的事情，好嗎？”

面對著警長的一連串提問，那個瘦小憔悴的母親一臉疲憊地說：“唉！我真是命苦哇，休伯特今年十九歲了，可……可是他的智力只有五六歲孩子的水平。”她喘了一口氣，又緩緩地說道：“我的丈夫已經去世了，按說我應該把孩子送到福利院去，但我實在是放心不下呀。警長先生，我的休伯特是個善良的孩子，請你相信我，我以前送他進過幾家專門收殘疾孩子的學校，那裡的老師和同學也都說他性格溫和，心地善良，我說的都是實話。臨來時，迪克警官告訴我鎮上發生了兇殺案，警長先生，我敢保證，我兒子不可能做出那種事情。”說到這裡，她掏出手帕捂住臉，哽咽無語了。

史蒂夫警長十分理解眼前這個女人的心情，他也不說話，只是默默地等待著。過了好一會兒，休伯特的母親才恢復了平靜。

史蒂夫警長想從這位母親嘴裡瞭解到休伯特的行為，尤其是他昨天晚上都做了些什麼，於是又問道：“太太，這孩子的情況我們知之甚少，他經常晚上出門嗎？昨天晚上他出去了嗎？”

休伯特的母親一臉無奈的神情，嘆了一口氣說：“唉！他出去了。昨天晚上下那麼大的雨，我擔心他淋了雨會感冒，就勸他不要出去，可是他不聽我的，我實在是阻止不了呀，至於他到底去了哪兒，我也不知道。”說著說著，淚水再次從她那枯瘦的臉上滾落下來。

“哦，原來是這樣。”史蒂夫警長考慮到事情畢竟還沒搞清楚，自己有必要再和休伯特談談，於是就站起來說，“太太，我知道你相信自己的兒子，但關於他的情況我們還需要再瞭解一下，我準備找一位心理醫生和他談談，看看他能否提供一些線索。你放心，我們會好好照顧他的，如果你想見他，隨時都可以來，你看這樣好嗎？”休伯特的母親緩緩站起來，點了點頭。

史蒂夫警長將休伯特的母親送走後，又回到了辦公室。他回想著剛才和休伯特以及他母親的談話，仔細琢磨著：休伯特昨天晚上冒雨出去了，他究竟會去幹什麼呢？雖然自己曾見過一些孩子突然發脾氣或者是大怒，但是像休伯特這樣一個只有五六歲孩子智力水平的人，難道也會突然間發起脾氣來去傷害人，甚至抓起鐵管當武器把人打死？還有，他那麼喜歡海倫，可為什麼還要傷害海倫呢？他反覆思索著，一時還理不出個頭緒。

在接下來的時間裡，史蒂夫警長不僅找來了心理醫生，而且還幾次找休伯特談話，但是都和以前一樣不得要領。儘管休伯特表現得很有禮貌，還時不時地咧嘴憨笑，但是從不回答有關命案的話題，無論怎麼啟發誘導都無濟於事。警長自然也就得不到任何有價值的線索了。

史蒂夫警長坐在辦公室裡，正為海倫的遇害案所困擾，這時值班員告訴他有人來找，並很快領著一個男人走了進來。

“警長先生，我是本傑明，海倫的丈夫，請告訴我究竟發生了什麼事？是什麼人乾的？天哪，我簡直無法相信！”進來的那個男人表情痛苦，神色也很緊張，說完後他就一屁股坐在沙發上，用發抖的雙手捧著腦袋。

史蒂夫警長向他敘述了事情經過。本傑明聽完後，先是愣在那兒許久未動，猛然間，他跳了起來，滿臉漲得通紅，眼睛裡冒著憤怒的光，大喊起來：“沒錯，是他乾的！就是門口的那個傻孩子乾的！我剛剛還在外面看到了他！海倫，你怎麼這樣糊塗，我早就告訴過你那個傻孩子不是好東西，不要招他到我們家來，可你就是不聽，現在怎麼樣了？哦，天哪！”一陣怒吼之後，他又用手指著辦公室半敞開的門大叫，“你，你們警察是幹什麼的，早就該把他抓起來了！”史蒂夫警長注意到，本傑明伸出的手上有一道傷痕。

“你的手是怎麼弄傷的？”史蒂夫警長盯著他的眼睛問道。

“我的手？”本傑明把自己的手翻過來看了看，然後低下頭來想了想說，“哦，是我的鞋上粘了口香糖，我往下刮的時候不小心碰傷的，沒關係。警長先生，你看我現在必須要做些什麼？海倫現在在哪兒？”說這話時，他的語氣平靜了許多。

“你沒有什麼‘必須’要做的事情，本傑明先生，我們已經把你太太送到醫院去了，你還是去那兒看看，料理一下後事。當然，我還有一些問題要問你，不過可以等等再說，你先照料自己的事情吧。”史蒂夫警長說道。

本傑明緩緩地站了起來，不難看出他內心正飽受著痛苦的煎熬。當他慢慢走向辦公室門口時，史蒂夫警長忽然想起了什麼，又叫住他說：“本傑明先生，請留步，還有件事需要你配合，我們想盡量排除嫌疑，想留下你的指紋，你同意嗎？”本傑明停住了腳步，點了點頭。

史蒂夫警長通知韋恩警官到辦公室來，對他說：“你把本傑明先生的指紋留下來，然後親自把他送回家。”

待韋恩領著本傑明離開後，史蒂夫警長又重新坐在寫字檯前，這時他滿腦子又都是本傑明這個人了。

“本傑明究竟是個什麼樣的人呢？他的手上怎麼也會有傷？難道真是刮口香糖碰的嗎？從他剛才聽到太太遇害情況的表情看，臉上的確顯示出震驚與痛苦，但這是真的嗎？也可能是裝出來的。還有，這個人進來時脾氣很大，大喊大叫，如果是沒有疑點的話，也可以理解，畢竟自己至親的人死了，但是他的情緒怎麼變得那麼快呢？難道是他這些年在外早就有了情人，現在太太死了正好隨了心願？”史蒂夫警長絞盡腦汁地思索著。

史蒂夫警長在辦公室待到很晚。這期間，他接到了G市警察局重案組組長打過來的電話：“喂，是史蒂夫警長嗎？很抱歉，這麼晚才給你打電話。關於海倫的死因，醫院已經證實其死亡的時間是在晚上的十一點到十二點之間。另外，關於本傑明的情況我們也作了調查，我們找到了汽車旅館的夜間經理和服務員，他們提供了一個重要線索——本傑明在案發當晚九點鐘出去過，直到午夜兩點鐘才回來，這個時間與海倫的被害時間相吻合，而且從G市到你那兒並不算太遠。當然，他們也反映，本傑明聽到妻子遇害的噩耗時痛不欲生，可誰知道他是不是裝出來的呢？因為他們發現本傑明在G市時，總有一個女人打電話找他，那個女人還來過旅館找他，據旅館的夜班經理說，他能聽出那個打電話的女人的聲音，如果需要辨認的話，他可以配合，情況就是這些。”

放下電話，史蒂夫警長又快步來到韋恩的辦公室，他想了解一下指紋的事情進展得怎麼樣了。為了儘快偵破這樁兇殺案，小鎮的警員個個都在加班加點，異常忙碌。

“怎麼樣，指紋出來了嗎？”他問道。

“還需要一個小時，今晚就能弄出個頭緒了。”正埋頭工作的韋恩抬起頭來說。

晚上快十點鐘的時候，韋恩果然來到了警長辦公室，他報告說：“警長，案發現場的指紋情況已經出來了，在汽車和車庫門框上有本傑明太太的指紋，而本傑明的則到處都是，休伯特的指紋也有，此外還有另外一個人的指紋，我準備把這些指紋標本寄到華盛頓去，請那裡查一查是否有與他們的檔案符合的，如果有的話，我們就將多一條偵破線索了。但遺憾的是，那根鐵管上的指紋不很清晰，我用了很長時間都難以辨認。”聽著韋恩的報告，史蒂夫警長先是若有所思地點點頭，緊接著眉頭又緊蹙起來。

韋恩走後，他瞧著桌上的那份指紋報告，不停地思索著：“這個無法辨認的指紋究竟是誰的呢？這顯然又是一個有待解決的謎團。對，我還是應該找本傑明談談！”打定主意，他馬上驅車來到本傑明家。

此刻，本傑明家燈火通明，他的汽車沒有開進車庫，而是停放在院子裡，史蒂夫警長當然明白這個人的心理。他將車駛過車道，也停在了隔壁的房前空地上。

當他下車時，恰好有個男人也牽著一條狗剛下臺階，看見他後，那個男人止住了腳步，站在那裡猶豫了一會兒，不過他很快就認出了眼前的這個警官，並熱情地打著招呼：“哦，原來是警長先生呀，怎麼？你又到這兒來了，找到什麼線索了嗎？有什麼事情需要我效勞嗎？你看，我正要帶比利出來溜達溜達，這都養成習慣了。”

“晚安，艾德加先生。”說著，他俯下身摸了摸比利的耳朵，然後繼續說道：“沒什麼事兒，我知道本傑明先生在家，想找他談談，你請便吧。”

“那好吧，我得走了，你看比利正扯著皮帶，拽著我走呢，這個小傢伙不喜歡在它散步時被打擾。”說著，艾德加轉身離開，他剛走了幾步，又回過頭來對著史蒂夫警長說：“不過，你如果發現了什麼新情況，請讓我知道，因為我也很關心這個案子的進展，再見！”

史蒂夫警長站在那裡看著艾德加被小狗牽扯著往前走，突然，他愣住了，因為他發現比利和它主人的動作很奇怪，那隻小狗用力地要衝向本傑明家的車道，而艾德加則在後面使勁地往回拉皮帶，試圖阻止它。

“請留步，艾德加先生！”史蒂夫警長大喊了一聲，艾德加便停住腳步，瞧著警長朝他走來，“看來你的小狗非常想鑽進那條車道，請問，那是它每天熟悉的散步路線嗎？”

“哦，不，不是的！或許今天那裡有什麼東西吸引它，它的鼻子聞到了什麼。”史蒂夫警長明顯能感覺到艾德加說這話時的嗓音有些奇怪。

“是嗎？那不妨讓我也來試一試。”說著，他從艾德加手裡拿過拴狗的皮帶。

史蒂夫警長將皮帶儘量放鬆，自己則跟在小狗後面任其引領著往前走，結果小狗徑直朝著車庫跑去，來到車庫門時，他推開了門，只見小狗毫不猶豫地繞過汽車，跑到離本傑明家房屋最近的那道牆，然後將後腿直立起來，將前爪伸向工作臺，嘴裡還發出了“嗚嗚”的聲響。

史蒂夫警長把小狗抱到工作臺上，只見它順從地蜷成一團躺在那兒，一副悠然自得的樣子，然後他抬眼看看窗外，發現自己的目光所到之處正是本傑明家的臥室。

史蒂夫警長隨即離開車庫，來到自己的車前，開啟車門，拿起麥克風：“喂，是夜間值班人員嗎？請你趕快找到韋恩，讓他去警局，我在那裡等他。”

小狗比利也回到院子裡，史蒂夫警長抱起它，朝著它的主人喊道：“艾德加，上車！”

“警……警長先生，你說什麼？”艾德加邁著僵直機械的步子，慢慢走向汽車，小心翼翼地問道。

“你心裡應該明白我在說什麼。快，上車等著，我先把你的狗送回家。記住，不要跟我耍心眼兒，如果你敢溜走的話，就會被視為逃犯！”