第九章　德莫特

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“噢！媽……他要我嫁給他，我也想要嫁給他，媽……”

她撲進母親懷裡，臉埋在米麗婭姆肩上。

米麗婭姆的心臟病折騰了起來，但念頭轉得更快了：“我不喜歡這事……我不喜歡這事……但這是自私，因為我不想讓她走。”

◆

幾乎馬上就產生了許多困難：德莫特能操控西莉亞，卻操控不了跋扈的米麗婭姆。他耐著性子，因為不想要讓西莉亞的母親反對自己，但只要有點不順他意的話，他就很不高興。

他承認自己沒有錢——一年才八十英鎊。但是當米麗婭姆問起他要怎樣跟西莉亞維持生活時，他卻很生氣，說他還沒空去想這個。他們總有辦法維持的，西莉亞不介意過窮日子。當米麗婭姆說陸軍中尉結婚是很不尋常的事，他很不耐煩地說，他才不管什麼是尋常的呢！

他頗悻悻地對西莉亞說：“你母親好像什麼都要談到錢，英鎊、先令和便士。”

他就像個任性小孩，一心只想要他看中的東西，其他什麼都不理，也不願意聽人“講理”。

等他走了之後，米麗婭姆心情很不好，她彷彿看到了一宗訂婚很多年卻結不了婚的姻緣前景。她覺得，說不定她根本就不該同意他們訂婚……但是她太愛西莉亞了，無法讓她痛苦。

西莉亞說：“媽，我一定要嫁給德莫特。一定要。我不會再愛別人了。總有一天會有好結果的……噢！你說嘛，會有好結果的。”

“看起來機會很渺茫，我親愛的，你們兩個都兩手空空，而他又這麼年輕……”

“可是總有一天……要是我們等的話……”

“嗯，也許吧……”

“媽，你不喜歡他，為什麼？”

“我是喜歡他，我覺得他很有吸引力，真的很有吸引力。但他卻沒有考慮……”

夜裡，米麗婭姆睡不著覺，一再盤算著她那筆小收入。她能不能多少分給西莉亞一點津貼？要是她賣掉房子的話……

不過，起碼，她是不用付房租的，家裡開銷已經減到最低了。房子也已經到了年久失修的地步，眼前這樣的房產沒有什麼人要買。

她輾轉難眠，要怎樣才能讓她孩子得償所願呢？

◆

要寫信給彼得告訴他這件事，實在太難為了。

而且又是封很蹩腳的信。她能為自己的負心找什麼藉口呢？

當彼得的回信寄來時，完全就是彼得的風格，因為太像他的人，所以西莉亞忍不住對著信哭了。

不要怪自己，西莉亞（彼得寫道），這完全是我的錯，要怪我那最要不得的拖延毛病。我們一家人都是這樣的，所以我們總是沒趕上公車。我本意是想做到最好，讓你有機會嫁個有錢的人。結果現在你卻愛上了比我還窮的人。

真正原因，是你覺得他比我有膽量。當初你要嫁給我並跟我來這裡時，我應該聽你話的……我是個活該的傻瓜。我失去了你，這都要怪我自己。他是個比我強的男人——你的德莫特……他一定是個很不錯的人，否則你不會對他有意思的。祝你們兩位一切順利，永遠。還有，不要為我難過，這是我完蛋，不是你……我只能怪自己是大傻瓜，錯失了良機。願神祝福你，我親愛的……

親愛的彼得……親愛、親愛的彼得……

她心想：“跟彼得在一起的話，我會幸福的，永遠都很幸福……”

但是跟德莫特在一起的生活，會是充滿歷險的！

◆

西莉亞訂婚的這一年風波迭起。有時突然接到德莫特來信說：

我現在看清楚了，你母親完全是對的，我們的確窮到不能結婚，我根本就不該開口求婚的。你儘快忘了我吧！

跟著，兩天之後，他又騎著借來的摩托車跑來了，把眼淚汪汪的西莉亞擁在懷裡，宣稱他無法放棄她。事情一定會有轉圜的。

結果發生的是戰爭。

◆

西莉亞就跟大多數人一樣，戰爭的爆發對他們來說，完全就是難以置信的晴天霹靂。遭暗殺的大公[1]，報紙上的“戰爭恐慌”，諸如此類的事情，幾乎都沒怎麼進到她意識中。

然後，突然間，德國和俄國就打起仗來了，比利時遭侵略。原本難以置信的異想天開成了可能。

德莫特的來信如下：

看起來我們得要參戰了。大家都說要是我們參戰的話，到聖誕節時，戰爭就會結束了。人家說我很悲觀，因為我認為兩年多就能打完的話，已經算很值得開心的事了……

接著他的話不幸言中：英國參戰了……

這對西莉亞只意味一點：德莫特可能會陣亡……

他拍來一封電報，說他沒法不告而別，問她能否由她母親陪著去見他一面？

銀行已經關門了，但米麗婭姆身邊有幾張五英鎊鈔票（這是奶奶的教導：包裡永遠要備有一張五英鎊的鈔票，親愛的）。火車站售票處拒收大鈔。母女倆繞道火車貨物場，越過鐵軌，上了火車。一個又一個查票員來查票。沒車票？“不，夫人，我們不收五英鎊大鈔……”然後一次又一次記下她們的姓名和地址。

整個過程就是場噩夢，一切都很不真實，只有德莫特是真實的……

身穿卡其軍服的德莫特——完全不同的德莫特——躁動不安，眼神充滿煩惱焦慮。沒有人懂得這場新戰爭，這是那種誰都可能有去無回的戰爭……新的毀滅引擎。空軍，沒有人懂得空軍……

西莉亞和德莫特像兩個小孩般互相依靠……