第一部 第九章

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“怎麼辦呢，費奧多爾，要是就這麼講和了，我母親不就劃到外國去了嗎？”

朱赫來安慰他說：“邊界大概會沿哥倫河劃分，舍佩托夫卡還在咱們這一邊。咱們很快就會知道的。”

許多師團都從波蘭前線調往南方。因為正當蘇維埃共和國把全部力量集中在波蘭前線的時候，弗蘭格爾利用這個機會，從克里木半島的巢穴裡爬了出來，沿第聶伯河北上，逼近葉卡捷琳諾斯拉夫省。

現在同波蘭的戰爭已經結束，國家就把軍隊調到克里木半島去搗毀這個反革命的最後巢穴。

滿載士兵、車輛、行軍灶和大炮的軍用列車，經過基輔向南開去。鐵路肅反委員會的工作忙得不可開交。許多列車源源不斷地開來，經常造成堵塞，各個車站都擠得水洩不通，往往因為騰不出線路而使整個交通中斷。收報機不斷收到最後通牒式的電報，命令給某某師讓路。打滿密碼的小紙帶沒完沒了地從收報機裡爬出來，電文一律都是：“十萬火急……”而且，幾乎每封電報都警告說，違令者交革命軍事法庭，依法制裁。

鐵路肅反委員會就是負責處理這種“堵塞”的機構。

各個部隊的指揮員都闖進來，揮動著手|槍，要求根據司令員的某某號電令，立即發走他們的列車。

如果說這個辦不到，他們連聽都不願意聽，都說：“你豁出命來，也要先把我的車發走！”接著便是一場可怕的爭吵。

遇到特別複雜的情況，就趕緊把朱赫來請來。於是，正吵得不可開交，眼看要開槍動武的雙方，馬上就平靜下來。

朱赫來那鋼鐵般的身軀，沉著冷靜的態度，強硬的不容反駁的語氣，總能迫使他們把已經拔出來的手|槍插回槍套裡去。

保爾經常頭疼得像針扎一樣，但是還得到站臺上去。肅反委員會的工作損害著他的神經。

有一天，保爾突然在一節裝滿彈藥箱的敞車上，看見了謝廖沙·勃魯扎克。謝廖沙從敞車上跳下來，撲到他身上，差一點把他撞倒。他緊緊抱住保爾，說：“保爾，你這鬼傢伙！我一下就認出你來了。”

兩個朋友都不知道問對方些什麼，自己講些什麼才好。他們分別之後，經歷過多少事情啊！他們相互問長問短，還沒等對方回答，自己就又講開了。他們連汽笛聲都沒有聽到，直到車輪開始慢慢轉動了，才把互相擁抱著的胳膊鬆開。

有什麼辦法呢？剛剛會面，又要分別了。火車在加速。謝廖沙怕誤了車，最後向他的朋友喊了一句什麼，就沿著站臺跑去。一節加溫車廂的門敞開著，他一把抓住門把手，馬上有幾隻手拽住他，把他拉進了車廂。保爾站在那裡目送著遠去的列車，直到這時他才想起來，謝廖沙還不知道瓦莉亞已經犧牲的訊息。謝廖沙一直沒有回過故鄉，而保爾又根本沒有想到會同他見面，驚喜之下，竟忘了把這件事告訴他。

“他不知道也好，免得一路上難受。”保爾這樣想。他萬萬沒有想到，這竟是他們倆最後的一次會面。謝廖沙這時候正站在車頂上，用胸膛迎著秋風，他也沒有想到，死神正在前面等著他。

“坐下吧，謝廖沙。”軍大衣背上燒了個窟窿的紅軍戰士多羅申科勸他說。

“沒關係，我跟風是好朋友，吹一吹更痛快。”謝廖沙笑著回答。

一星期之後，第一次投入戰鬥，他就在秋天的烏克蘭原野上犧牲了。

從遠處飛來一顆流彈，打中了他。他哆嗦了一下，向前邁進一步，胸口火辣辣地疼痛。他沒有喊叫，身子輕輕一晃，張開兩臂又合抱起來，緊緊地捂住胸口，然後彎下腰，像要跳躍的樣子，僵硬的身體一下子就摔倒在地上了。那雙藍色的眼睛一動不動地凝視著一望無際的原野。

肅反委員會的工作十分緊張，保爾本來就沒有完全復原，現在健康狀況又惡化了。受傷後留下的頭疼病經常發作，有一次，他連熬了兩個通宵，終於失去了知覺。

過後，他去找朱赫來。

“費奧多爾，我想調動一下工作，你看合適不？我很想到鐵路工廠搞我的本行去。我總覺得這兒的工作我幹不了。醫務委員會跟我說，我不適合在部隊工作，可是這兒的工作比前線還緊張。這兩天肅清蘇特里匪幫，簡直把我累垮了。我得暫時擺脫這種動刀動槍的工作。費奧多爾，你知道，我現在連站都站不穩，哪能做好肅反工作呢？”

朱赫來關切地看了看他，說：“是啊，你的氣色很難看，早就該解除你的工作了，都怪我照顧得不周到。”

這次談話之後，保爾帶著介紹信到團省委去了。介紹信上說，請團省委另行分配他的工作。

一個故意把鴨舌帽拉到鼻樑上的調皮小夥子，看了看介紹信，開心地向保爾擠了一下眼睛，說：“從肅反委員會來的嗎？那可是個好地方。好吧，我們馬上就給你找個工作。這兒正缺人呢。把你分配到哪兒去呢？省糧食委員會行嗎？不去？那就算了。那麼，碼頭上的宣傳站去不去？也不去？喲，那你可就錯了。那個地方多好啊，頭等口糧。”

保爾打斷他的話，說：“我想到鐵路上去，給我分鐵路工廠去吧。”

那個小夥子驚異地看了看他，說：“到鐵路工廠去？這個……那兒可不需要人。這麼辦吧，你去找烏斯季諾維奇同志，讓她給你找個地方吧。”

保爾同那個面板黝黑的姑娘烏斯季諾維奇談了不一會兒，就談妥了：他到鐵路工廠去擔任不脫產的共青團書記。

就在這個時候，在克里木的大門旁邊，在這個半島通往大陸的狹小的喉管上，也就是在從前克里木韃靼人同扎波羅什哥薩克分界的那個地方，白匪軍重建了一座碉堡林立、戒備森嚴的要塞——佩列科普。

註定要滅亡的舊世界的殘渣餘孽，從全國各地逃到克里木半島來，他們自以為躲在佩列科普後面絕對安全，便整天沉湎在花天酒地之中。

在一個風雨交加的秋夜，數萬名勞動人民的子弟兵，跳進了冰冷的湖水，涉渡錫瓦什湖，從背後去襲擊龜縮在堅固工事裡的敵人。帶領他們的是英名蓋世的卡托夫斯基和布柳赫爾同志。數萬名戰士跟隨著兩位將領無畏地前進，去砸爛最後一條毒蛇的頭，這條蛇身子盤踞在克里木半島，毒舌卻伸到了瓊加爾近旁。伊萬·扎爾基就是這些子弟兵中的一個，他小心翼翼地把機槍頂在頭上，在水中前進。

天剛矇矇亮，佩列科普像捅開的蜂窩一樣亂成了一團，幾千名紅軍戰士，越過層層障礙物，從正面猛衝上去。與此同時，在白匪後方，涉渡錫瓦什湖的紅軍先頭部隊，也在利托夫斯基半島登岸了。扎爾基就是最先爬上石岸的戰士中的一個。

空前激烈的血戰開始了。白軍的騎兵像一群狂暴的野獸，向爬上岸的紅軍戰士猛撲過來。扎爾基的機槍不停地噴射著死亡，成堆的敵人和馬匹在密集的彈雨中倒了下去。扎爾基用飛快的速度一個接一個地換著子彈盤。

幾百門大炮在佩列科普轟鳴著。大地似乎崩坍了，陷進了無底的深淵。成千顆炮彈發出刺耳的呼嘯聲，穿梭般地在空中飛來飛去，爆裂成無數碎片，向四周散佈著死亡。大地被炸得開了花，泥土翻到半空中，團團黑色的煙塵遮住了太陽。

毒蛇的頭終於被砸碎了。紅色的怒潮湧進了克里木，騎兵第一集團軍的各師衝進了克里木，在這最後一次的攻擊中，他們殺得敵軍失魂喪膽。驚慌失措的白衛軍爭先恐後地擠上汽船，向海外逃遁。

蘇維埃共和國頒發了金質的紅旗勳章。勳章佩戴在戰士們襤褸的制服上，佩戴在心臟跳動的地方。機槍手、共青團員伊萬·扎爾基也榮獲了這種獎賞。

對波蘭的和約簽訂了。正像朱赫來預料的那樣，舍佩托夫卡仍然屬於蘇維埃烏克蘭，分界線劃在離這座小城三十五公里的一條河上。一九二○年十二月，在一個值得紀念的早晨，保爾乘火車回到了他熟悉的故鄉。

他踏上鋪著白雪的站臺，瞥了一眼“舍佩托夫卡車站”的牌子，立刻拐向左邊，朝機車庫走去。他去找阿爾焦姆，但是阿爾焦姆不在。於是，他裹緊軍大衣，快步穿過樹林，朝城裡走去。

瑪麗亞·雅科夫列夫娜聽到敲門聲，轉過身來，喊了一聲“請進！”一個滿身雪花的人走了進來。她立刻就認出了自己可愛的兒子。她兩手捂住心口，高興得連話都說不出來了。

她把自己瘦小的身體緊緊地貼在兒子的胸前，不停地吻著兒子的臉，流下了幸福的熱淚。

保爾也緊緊地擁抱著母親，看著她那因為憂愁和期待而消瘦了的、滿是皺紋的臉。他一句話也沒有說，等著她平靜下來。

這位受盡苦難的女人，現在眼睛裡又閃起了幸福的光芒。

在兒子回來以後的這些天裡，她跟他談多久也談不完，看他多久也看不夠，她真沒有想到還能看到他。又過了兩三天，阿爾焦姆半夜裡也揹著行軍袋闖進了這間小屋。這時候，她喜上加喜，那股高興勁就更沒法說了。

柯察金家的小房子裡，一家人又團聚了。兄弟倆經歷過千辛萬苦和嚴峻的考驗，都平安地回來了……