第87章 挑釁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“住口！”阿爾貝用一種窒息的聲音說。“不，你並沒有直接揭露這件事情，並沒有直接來傷害我們，但這件事情是你暗中唆使的。”

“我？”

“是的，你！那則訊息是從哪兒來的？”

“咦，我想報紙已經告訴你了，當然是從亞尼納來的！”

“誰寫信到亞尼納去的？”

“寫信到亞尼納？”

“是的。是誰寫信去打聽關於我父親的訊息的？”

“我想誰都可以寫信到亞尼納去的吧。”

“但只有一個人寫了那封信！”

“只有一個人？”

“是的，而那個人就是你！”

“我當然要寫。沒錯，我覺得，當自己的女兒快要嫁給一個青年人的時候，應該去打聽一下他的家庭。這不但是一種權利，而且是我的一種責任。”

“你寫那封信的時候，閣下，是已經知道你會得到什麼回答的。”

“我！真的，我可以保證，”騰格拉爾用一種信任而且放心的神情喊道，這也許並不完全是嚇出來的，而多半是因為他對那個可憐的青年真正感到了關切，“我莊嚴地向你保證，我本來決想不到要寫信到亞尼納去。我怎知道阿里總督的遭難呢，——我知道嗎？”

“那肯定是有人煽動你寫的了？”

“是的”

“那個人是誰？說說呀”

“啊！這事很簡單。我談到你父親的過去。我說，他的財產由來還不大清楚。那個人就問我，你父親的財產是哪兒弄來的？我回答說：在希臘唄。他就對我說：‘好呀！寫信到亞尼納去就是了。’”

“勸你的那個人是誰？”

“不是別人，就是你的朋友基督山伯爵。”

“基督山伯爵叫你寫信到亞尼納去的？”

“是的，於是我就寫了，假如你高興的話我可以把回信給你看。”

阿爾貝和波尚對望了一眼。“閣下，”波尚說，“你似乎在指責伯爵，而你知道伯爵此刻不在巴黎，無法為他自己辯護。”

“我沒有指責任何人，閣下，”騰格拉爾說，“我只是實話實說，即使在伯爵面前。”

“伯爵知道回信的內容嗎？

“知道，我給他看過回信。”

“他知道我父親的教名叫弗爾南多，姓蒙臺哥嗎？”

“知道，我早就告訴他了。除此以外，我所做的每件事情，任何人處於我的處境，都會這麼做的，甚至比我做得更多一些。在我收到回信的第二天，你父親在基督山的慫勇下，正式來為你提親，我堅決地拒絕了他，沒有作任何解釋。我沒有必要去揭他的老底，馬爾塞夫先生露臉還是丟臉，管我什麼事？我既不會因此多賺些錢，也不會因此少賺些。”

阿爾貝覺得自己連額頭都漲紅了，沒有什麼可懷疑的了。

騰格拉爾卑鄙地為自己辯解，但說話的神氣卻不象在為自己辯解，好象他說的每句話都是千真萬確的，當然他的吐露真情並不是由於良心發現而多半是由於害怕的緣故。但馬爾塞夫不是要證實騰格拉爾和基督山誰的罪大；而是要尋求一個肯答覆侮辱的人，一個肯和自己決鬥的人，而騰格拉爾顯然是不肯決鬥的。這時那些被遺忘或當初並未留意的事情都在他的記憶中呈現出來了。基督山既然買了阿里總督的女兒，當然知道一切；知道了一切，他才勸騰格拉爾寫信到亞尼納去，完全是有預謀的。他知道了回信的內容，所以順從阿爾貝的願望，介紹他會見海黛，又有意使談話轉移到阿里之死，不去反對海黛講述這個故事（但當他用羅馬語對那個青年女郎說話的時候，無疑地曾警告了她，叫她不要指明馬爾塞夫的父親）。而且，他不是還要求馬爾塞夫不要在海黛的面前提及他父親的名字嗎？最後，當他得知決定性的打擊就要到臨的時候，他就帶阿爾貝去了諾曼底。這一切無疑都經過精心安排好的。，那麼基督山也是他父親的敵人之一了。阿爾貝把波尚拉到一邊，把這些想法告訴了他。

“你說得有理，”，波尚說，“騰格拉爾先生在這件事情上只是做得魯莽俗氣一些，而這位基督山先生，你倒是應該要求他解釋清楚。”

阿爾貝轉過身來。“閣下，”他對騰格拉爾說，“我得證實你的推諉是否成立，我現在就去問基督山伯爵。”他向那位銀行家鞠了一躬，和波尚一同向外走，絲毫不在意卡瓦爾康蒂。

騰格拉爾一直陪他到門口，他在門口又向阿爾貝申明他對馬爾塞夫伯爵並無個人恩怨，並不想去得罪他。