10

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

那個名廚在電話裡哭了起來。她哭訴說：她的電腦出了故障，剛搬了新辦公室，狗也死了，助手盜用款項被她炒了魷魚。這不是羅倫職責範圍內的事。她頭銜裡那個“助理”遲遲沒有去掉，按照她的級別，這事不歸她管。她只能安慰對方“沒事的，沒事的”。她又不是聽人懺悔的神父，也不能給對方提出什麼建議，只能聽著，聽對方從囉裡囉唆的傾訴變成情緒激動的長篇大論。那個名廚很氣憤：科學技術不靠譜，新搬遷的地方不滿意，卑鄙的助手背叛了她，死亡本身令人沮喪。

羅倫只能說：“真是糟透了。”世事就是這樣叫人無奈。她有很多想法，有喜歡合作的名廚，有真心欽佩的作者，有很棒的選題，有能夠引起出版界關注的計劃，可是她現在只能低聲軟語地勸解電話裡的陌生人。

那個女人還在喋喋不休地說個不停，她完美的古巴口音、憤怒的語氣、尖刻的語調都讓羅倫對她好感倍增。她記起她們小時候曾經非常不厚道地取笑沙拉，說她是拉丁美洲女孩。因為沙拉的名字中間有個拉丁名——沙拉·羅哈斯·托馬斯，露露把孃家姓做了沙拉的中間名。羅倫和那些朋友當時覺得這個名字很搞笑，認為它暗指沙拉是女僕。她們缺乏想象力，想不到叫羅哈斯的女人還能從事其他的職業。

最後的結果就是：這本書要推遲了。羅倫看到來電顯示區號305的時候就猜到了。這本來是米蘭達的事，一來米蘭達現在不在，二來那個名廚有點兒畏懼米蘭達。她知道米蘭達比羅倫級別高，知道羅倫不能把她怎麼樣，所以決定跟羅倫講。真是狡猾。話說回來，哪個名人不狡猾？

羅倫一邊點頭，一邊在電腦上忙碌著，她真希望自己的思緒能從身體裡飛出去，希望不用應付這場對話。電話終於接完了。那個名廚總算沒那麼不高興了，羅倫聽到她明顯鬆了口氣——至少推掉了諸多責任中的一項：合同本來規定下個月底截稿，她要推遲交稿日期。她得逞了，她早就知道自己會得逞。