44 最後的舞

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

一陣敲門聲把我震醒。剛過早上5點，所以我還沒睡足一小時。我感覺噁心，被疲乏感麻痺了。外面已經亮了，因為西雅圖實際上在北極圈裡，太陽永遠不落。敲門聲繼續響著。

我把自己從床上喚醒，開啟門。塞繆爾爺爺站在走廊裡，衣冠不整。他穿著老人睡衣和拖鞋，頭髮活脫脫一副阿爾伯特·愛因斯坦海報裡的模樣。他聞起來有些微的篝火味。我稍微想了一下，應不應該關心他的個人衛生問題？

“回去睡覺，爺爺。”我說。

“伊澤貝爾又在跳舞了！”他對我激動地耳語。

但那怎麼可能呢？

我聽了聽。是真的。腳步聲和音樂。瑟瑞娜在想什麼？

我領著塞繆爾爺爺上樓去舞廳，果然是她——瑟瑞娜——在稀薄的曙光裡繞著房間大圈優雅地旋轉。

我開始說些什麼，開始干涉，但塞繆爾爺爺把手放在我的肘部阻攔我。他把手指比在嘴唇上，低聲地說：“真是美好的時光。”

太美了。她真是一個男人對一個跳舞的美麗女人的全部夢想。完美。於是我們看啊，看啊，看啊。我拉來摺疊椅，這樣我們就能坐著看她魅惑的舞蹈，房間也亮了起來。就好像時間整個停止了。然後又有時間，因為音樂奏起，一曲終了，又是一曲。當唱片的一面結束後，她把它翻過來，又開始跳舞。她知道我們在看她。她享受被人觀看。她穿著一條不一樣的裙子。深色天鵝絨的厚重質地。似乎夏季穿起來太熱。她伸手去提留聲機的唱針，把它放在唱片上，再次開始跳舞。我看到她額頭上的汗珠，這讓我想起舞廳裡有多熱。我也在流汗。我注意到篝火的氣味從塞繆爾爺爺的身上散發出來，於是彎下身子去聞他頭髮附近的味道。

“你穿的是前幾天晚上在篝火旁的衣服嗎？”我低聲問。

“什麼？”

“你聞起來一股篝火味。”

“真是美好的時光。”他驕傲地說，同時把注意力轉回瑟瑞娜的身上。

我覺得熱得很不舒服，於是站起來穿過舞池，給瑟瑞娜一段安全距離。我開啟面向草場的一扇窗。涼爽的空氣馬上撲面而來，讓我感覺很好。我開啟第二扇、第三扇。

“聰明鬼崔佛。”瑟瑞娜說著朝我舞過來。

我抬起頭，很驚訝她居然離我這麼近。

“那隻會讓它早點結束。”她說。

“但這裡很熱啊。”

“是啊，”她同意道，“是熱。坐下來，讓我為你跳舞。”

她把我領回椅子旁，我坐下了。她繼續跳舞。塞繆爾爺爺和我看了她幾首歌的時間。但我很煩躁，忍不住覺得整個狀況就是有哪裡錯得離譜。還有氣味。我再次聞了聞。

“我聞到有東西燒著了，”我對塞繆爾爺爺說，“你確定你沒有在火坑裡點火什麼的嗎？”

他搖搖頭，還在微笑。

我站起來，漫步到舞廳的大門處。氣味越發明顯了。有東西在燒。我伸手去拉門把手。瑟瑞娜突然停下了舞蹈。

“哦，崔佛，”她不耐煩地說，“你真是沒一件事能做對的。如果想要這一刻繼續下去，你就不能做這種事情。你知道點燃篝火的原理，你不能說我沒有教導過你。”

我回頭看她。

“你做了什麼？”我問。

然後我明白了，我知道她做了什麼。

“著火了。”我嘶啞地喊，但喉嚨幹得發不出聲音。

“著火了！”瑟瑞娜模仿我喊叫，“著火了！”

“我爸爸在哪兒？”我問。

我開啟舞廳的門，一陣熱風把我頂回來，就像噴氣式發動機的洗流。前廳裡全是黑煙，我能聽到腳下的乾材被熊熊烈焰吞噬的噼啪聲和爆破聲。我聽到樓梯上的一陣重響越來越大聲，然後父親從煙霧裡冒出來。他把我推進舞廳，關上了門。

他身上蒙了一層菸灰和煤渣。他用手掌按著眼睛。

“我看不到了！”他大喊。

他把手放開，使勁眨眼，似乎找回了方位感。

“那下面都燒起來了，”他喊叫著，“整個地方都著火了。我們得離開這裡。”

我思考可能的路徑。哪條樓梯是最安全的？啊！豎井。升降機。我跑去密室，開啟了門。