露易絲·格麗克提示您:看後求收藏(生日,月光的合金,露易絲·格麗克,大文學小說網),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
令人驚異,我能夠回望
五十年。在那兒,凝望的盡頭,
一個人形已全然可辨,
兩手在膝上緊握著,兩眼
凝視著未來,混合了
一個靈魂期待著毀滅時的恐懼和無助。
全然熟悉的,雖然還,當然,很年輕。
盲目地凝視前方,某個人凝視完全的黑暗時的那種表情。
思索著——這表示,我記得,心智嘗試著
阻止變化。
熟悉的,可辨認的,但孤獨更深,更沮喪。
按她的看法,她並不符合對孩子的
定義:對什麼事都充滿希望。
其他人這樣看;所以,他們就是這樣的人。
不斷地和照相機
交朋友,他們中許多人實際上
正帶著真正的信仰微笑——
我記得那個年齡。充斥著自我懷疑,自我厭惡,
同時又充滿了
對社會公眾和普通人的輕蔑;永遠
放逐於孤獨,感知能力的陰鬱安慰,放逐於
一種完全被悲哀主導的未來,不需要巨大的意志
而是避開了它——
這是沉默的問題:
一個人無法測試自己的想法。
因為它們不是想法,它們是真實。
所有的捍衛,精神上的固執,堅持
摘下普通人的面具,揭示悲劇,
這些實際上是對世界的無知。
意味著那區域性的,變換不定的,反覆無常的——
被“絕對”剔除在外的一切。我坐在黑暗裡,在起居室裡。
生日結束了。我在思索,自然地,關於時間。
我記得,幾乎是在同一刻,我的心如何
要狂喜地躍起,又崩潰
在淒涼痛苦中。那躍起——我不曾計數的那一半——
是快樂;是這個詞語所意味的。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。