第十章 流年似水

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

過完年回校，唐譯碰到李喆和趙明顏，沒有多想，上前打了一聲招呼。等到走近了，才發現他們臉色不好，看兩人的樣子，似乎在吵架。李喆臉色鐵青說：“趙明顏，你給我說清楚，你到底什麼意思！”

趙明顏一臉無所謂地說：“不就是分手嘛，何必這麼認真。你又不是第一次，幹嘛這麼生氣？”

李喆怔怔地看著她，“你到底拿我當什麼？一聽到阿上不回來了，立馬就要跟我分手。有本事你就去英國，看他會不會要你。”

趙明顏氣得渾身顫抖，發狠說：“行，你等著。不要以為去英國是多麼難的一件事，我去給你看！”說完也不理唐譯，氣沖沖走了。

李喆因為外形高大陽光，體育又好，在學校裡一向很受女孩子的歡迎，情場上可謂無往而不利，這次陰溝裡翻船，被趙明顏毫不留情甩了，自尊心大受打擊，垂頭喪氣坐在臺階上抽菸。

唐譯站在旁邊早聽呆了，好半天問：“陳上……陳上他……不回來了嗎？”

李喆抬頭看了她一眼，“聽說他考上了英國頂有名的一箇中學，不回來了。怎麼，你不知道嗎？”

唐譯只覺得眼前一晃，忙定了定神穩住自己，想要說些什麼，無奈喉嚨像是被什麼堵住了似的，說不出一句話，只得搖了搖頭。

李喆正在生氣，沒有察覺她的異樣，自己嘀嘀咕咕說了一陣，站起來氣哄哄地說：“我實在咽不下這口氣，非得跟她說明白不可。她以為我是她家裡養的寵物嗎？召之即來，揮之即去，想怎樣就怎樣！”

唐譯也不去上晚自習了，一個人慢慢地走回宿舍。她似乎早有預料，並不怎麼覺得意外。回到宿舍該幹嘛就幹嘛，甚至把窗戶和地板擦了一遍。

等到晚上睡覺躺在床上的時候，那鈍痛才像老牛反芻似的，一點一點漫上心頭，來來回回折磨的她五臟六腑如同換了位，疼的她既不敢出聲也不敢痛哭，怕這一鬆懈便管不住自己，吵嚷的全世界都知道，唯有任其在自己的身體裡四處肆虐，蠶食鯨吞她青春歲月裡那僅有的一點回憶。

她因為年紀小，沒有經驗，不懂得如何排解，也不知道找人傾訴，就這麼夜以繼日、日以繼夜的默默忍受下來，等到春暖花開，這種疼痛才逐漸的淡了許多，她人也跟著瘦了一大圈，仿若大病初癒似的。

周圍的同學只覺得她沉默了許多，不像以前那麼愛說愛笑了，不過因為她被老師點名參加全國物理競賽，學業十分緊張，倒沒有人發覺她有什麼不對勁。縱然是跟她朝夕相處的夏文倩，猜到她之所以消沉的原因，也想不出好的辦法寬解她，後來見她自己似乎想通了，也就不再提起這事。

時間就是這樣，無論你過得好與不好，照樣來無影去無蹤，轉眼又是一年夏天。唐譯跟全市的高材生調到市中心的培訓基地接受物理競賽培訓，成天在各種各樣高難度的物理題中打轉，那些個疼痛難眠、輾轉反側的夜晚再想起來彷彿是上一輩子的事。

一日她吃過晚飯洗完澡回來，門衛跟她說外面有人找。她覺得很奇怪，知道她在這裡培訓的人沒幾個啊，莫非是媽媽來看她來了？出來一看，很是吃驚，竟是一年多不見的謝得。自從他去年高考後，唐譯就再也沒見過他，還是從學校的光榮榜上知道他考上了上臨市鼎鼎有名的上大。

她迎上去，叫了一聲“學長”，“你怎麼來了？”

謝得臉上的神情比往日任何時候都和氣，竟然對她露出一個微笑，說：“聽說你在這裡，順路來看看你。你是越來越有出息了，這種地方連我都進不去。”

她笑了一笑，兩人沿著種滿香樟樹的街道慢慢走著，隨意說著閒話。也不知是誰無意中提到陳上的名字，謝得沉默了一會兒，忽然說：“阿上走了的事，我才知道。心裡想著你，就來看看。有一句話要跟你說——”他停了好一會兒，嘴裡彷彿含著一個千斤重的橄欖似的，“你的心情我很明白，總之，習慣就好了……這可是我的經驗之談，沒什麼了不起，熬一熬總會過去。”

萬事不過一個“熬”字，感情尤其如是。

謝得這番話，硬生生勾起唐譯的痛楚來。她聲音不由自主哽咽了，話也說不完整，“學長，我——”她怔怔地站在樹下，眼淚像開啟的自來水龍頭，怎麼關都關不住。總算有一個人明白她的心情，她像是找到了一根救命稻草。

謝得把她擁進懷裡，拍著她不斷聳動的肩膀說：“不哭，不哭，我全都明白。”他由她想到自己，心裡跟著一痛。

唐譯壓抑了大半年的感情突然像山洪爆發一樣發洩出來，這一哭便哭了半個小時之久。幸好這條路一到晚上便沒什麼人，不然照她這麼個哭法，遲早得把警察招來。她痛痛快快哭了一場，心裡頓時覺得輕鬆了許多，擦了擦鼻涕不好意思地說：“學長，讓你見笑了。”

謝得抬頭看著稀疏燈光下半明半暗的夜空，娓娓說道：“我以前有個女朋友，她名字裡有個‘意’字，和你的‘譯’，聽起來是一樣的。所以我一見到你，就覺得親切。後來她也扔下我出國了——”說到這裡，他頓了一頓，“我覺得我們倆真是難兄難妹，同病相憐。”

他這話說的唐譯的眼淚又下來了，靠在他肩頭輕聲啜泣，把滿腔的委屈一股腦兒全倒了出來，“學長，陳上他把我騙的團團轉，偏偏我還跟傻子似的，什麼都不知道，一心一意等他回來……”

無緣無故被人拋棄的滋味，謝得感同身受，“所以，為了報復，我們一定要比他們過得好。”他的話一字一句如金石一般，擲地有聲。

進入高三，學校把全年級前三十名的學生另外組了一個“強化班”，唐譯和夏文倩這些優才生自然都在裡面，而範從思、何先勇等人卻被分配到別的班級去了。這一天，傳達室通知唐譯有她的包裹。她去領時，發現是從英國退回來的，上面蓋著“查無此人”的郵戳。

她坐在臺階上，輕輕開啟盒子，裡面裝的都是和陳上有關的東西：他轉彎抹角送給她的手機、海豚項鍊，他扔在她這裡的試卷、作業本，宿舍鑰匙，玻璃球，音樂CD，聖誕卡片……

痛苦掙扎了許久，她終於下定決心和他一刀兩斷，免得睹物思人，自尋煩惱，哪知道這些東西漂洋過海四五個月又回來了。對著手裡的盒子發了好一會兒的呆，她露出一絲冷笑，隨手把盒子扔進旁邊的垃圾桶，“若不是知道你的訊息，我還真以為你從地球上消失了呢。”

走了幾步，卻又忍不住回頭，最後她還是把盒子撿了回來，扔在櫃子最裡面，再也不去碰它們。

這年冬天，唐譯家裡發生了一件大事，她爸爸喝醉了過馬路的時候出了車禍，肇事者跑得無影無蹤。經過搶救，唐爸爸雖然沒有生命危險，雙腿卻斷了。唐媽媽東奔西走到處借錢做手術，唐譯則請了一個多星期的假到醫院照顧父親。他們一家連年都是在醫院過的。

唐譯因為物理競賽拿了一等獎，獲得保送上大的資格。大家正羨慕不已的時候，她卻放棄了保送。她跟老師說想透過高考證明自己的能力，實際上不過是因為學校承諾高考分數在630分以上，最低獎勵兩千塊錢現金。她心想，有了這筆獎金，自己大學的學費就有了，於是卯足了勁複習，最後以668分的高分拿到了四千塊錢。填志願的時候，她為了省路費，就近選了上大，最後進了最好的專業——經濟管理系。

夏文倩理科本來就學的吃力，加上高考沒發揮好，只剛剛過了重點線，被北京一所二本院校錄取了。範從思也去了北京。趙明顏去了四川一所音樂學院。李喆根本就沒參加高考，玩賽車去了，從省隊一路開到國家隊。何先勇說自己不是讀書的料，乾脆跟著家裡下海經商。大家說說笑笑、吵吵鬧鬧彷彿還在耳邊，轉眼卻早已各奔天涯。

唐譯的大學生活雖然過得清苦，倒也豐富多彩，積極參加學校組織的各項活動，和同學關係融洽。她一年拿好幾個獎學金，足以應付大學學費和生活費，便沒有像其他貧困生那樣出去打工兼職，而是專心致志地學習。

大學和高中最大的差別是：戀愛公開化、合理化、透明化。她雖然不是什麼班花、系花，在陽盛陰衰、僧多粥少的上大，很有幾個不錯的男孩子在追她，追的最厲害的是西語系的高明瞭。

高明瞭長得人高馬大，為人活潑幽默，說的一口正宗的京片子。據他自己說，他第一次見唐譯是在校醫室，被她捂著胸口、愁眉深鎖的憂鬱氣質打動了，從此一箭穿心，女朋友非她不可。唐譯聽了又氣又笑，沒好氣說：“扯淡。一箭穿心？我還一箭斃命呢！你讓他嚐嚐胃病發作起來是什麼滋味就知道了。”