轩沁星立马反应了过来,看来几人里,任勇的英文不太好。
“白酒是年的茅台飞天、红酒是opone,还有aete的蓝带白兰地,山崎年陈威士忌。烧酒和米酒是韩国的本地品牌,度数在-度之间。不方便喝酒的话,我也可以帮忙推荐无酒精的软饮或热饮。”轩沁星立即用中文仔细补充着酒水单。
“年的?国内都不好找了啊。”任勇略略扬起了口气,又看向了陈毅华道:“华哥,你送我两箱我可珍藏到现在都没舍得喝。”
“舍不得喝,当投资也不错。”陈毅华玩笑道。
“那我来点白的吧,我那两箱再存存,升升值,哈哈。”任勇爽朗笑了出来。
“我酒量不行,少喝点红的。”陈毅华对轩沁星说道,又转向了自己的太太,柔声问道:“你也喝点红的?”
“行,听你的。”陆珍的声音很小,对着陈毅华答应道,陈毅华立刻扬起嘴角笑了笑。
“那我也喝红酒!”陈君尧立马出声道,陆珍看了眼自己的儿子,但没多说什么。
“潮,你要不陪‘任小叔’喝点白的?”袁敏彤对韩潮亲昵地说道。
轩沁星始终微笑着,这一瞬心里却紧了紧。原来韩潮的女朋友也只称呼他单字。
这个单字的“潮”,轩沁星曾经称呼过很久,也像袁敏彤这般亲切自然,只是轩沁星从来都不是他的女朋友。
袁敏彤的话音才落,任勇便朗声笑了出来。
“小彤,你这句小叔,可把我的辈份一下就抬上来了!”
任勇年生人,今年还不到o岁。任勇比陈毅华小了十多岁,比一桌子的年轻人则大了十几岁。他多年来一直从事销售管理工作,在酒局里和谈判桌上久经沙场,气质稳重成熟,还带着点江湖气。在外人看来,也常觉得任勇的长相气质都比实际年龄更大些。
“那你喊我姨父华哥,我总不能喊你勇哥吧?那我自己辈份就乱了嘛。”
“哈哈,随便叫吧,你又不吃亏,老任。”陈毅华玩笑道。
“那我陪勇哥喝点白酒。”韩潮微笑着说道,顺势给自己抬了点辈份,又引得一桌中国人都笑了起来。
袁敏彤嘟了嘟嘴巴,轻轻拍了拍韩潮的胳膊,神色娇俏。
杨贤石和车秉熏听不懂几人的对话,只是陪着笑。轩沁星立马转头对他们简单翻译了几人的对话,同时将对话里几人的关系也做了简单总结,告知了两人。
“光顾着说话,失礼了,我来简单介绍下吧。”陈毅华一双有神的眼睛看向了杨贤石和车秉熏,用英文继续说道:“这是我的太太,jane陆。”
“旁边这位长相有点老成的男士,是我的好兄弟ren。我们认识年了,这次也是蹭了他的面子,蹭上这顿饭了。”陈毅华对着摆手的任勇笑着扬了下下巴。
“ren身边的女士,是他的太太hong。再旁边的是我的儿子,陈君尧aen。最后两位,女孩是我太太姐姐的女儿,eva。她和ha在谈恋爱,这三个孩子都在美国留学,休春假就跟我一起过来蹭饭了。”陈毅华扬着手,一位一位介绍着,他的英文口语很纯正,语气轻松,夹杂着玩笑。
轩沁星基本已经提前翻译过几人的关系信息了,这会儿记挂着几人的点酒内容,起身从一旁的边柜上拿起了红酒醒酒器,轻步先走到了陈毅华身侧,给几人倒上了红酒。
车秉熏给杨贤石翻译了陈毅华介绍话语里的补充内容,重点补充了任勇和陈毅华过年的交情关系。
这次在济州岛能够接触到陈毅华,对车秉熏来说是一次意外收获。
上一年他们去深圳出差拒绝了欧拉公司的代言邀约,但是任勇并没有就此放弃。今年一月份,两人在海外的一个商务场合偶然又碰见了,任勇再次试探了合作的可能性。
车秉熏依然没有接招,任勇也点到即止。
两个混迹商场多年的老江湖,默契地转开了话题。在攀谈闲聊中,车秉熏得知任勇春节要到济州岛度假,自然说要尽地主之谊来招待,两人加了私人联系方式。
而后,车秉熏也没有将这话当作闲谈玩笑抛在脑后。在春节前两周,他再次关心了任勇的度假行程,准备到济州岛亲自接待,尽尽地主之谊。
本小章还未完,请点击下一页继续阅读后面精彩内容!
直到那时,车秉熏才意外得知,与任勇同行的竟然是陈毅华。
车秉熏从中国出差回来后,这半年来,一直在琢磨中国市场突破的“门路”。
陈毅华的名字早就出现在他的公关名单上,但一直难以接触到,没想到竟然是这样的误打误撞的方式遇到了!
当即他就把情况同步给了杨贤石,这才有了现在的接待局面。
“欢迎欢迎,那我也再简单介绍下?我和秉熏也是认识十多年的老朋友了,在我们的公司还在地下室的时候,秉熏就加入了。他帮了我很多,现在正在亲自负责海外事业部的业务。”杨贤石笑着用韩文说道,同时搂着车秉熏的肩膀亲昵地拍了拍。
轩沁星看了眼摘下帽子穿着西装的杨贤石,他亲昵的口气和动作,都让轩沁星感到了不适应,简直和平日在公司的形象判若两人!
但轩沁星可没空吃惊,当即又翻译了中文,同时手下的动作也没停。她放下红酒醒酒器,又拿起了两壶分好酒的白酒分酒器,弓身放到了任勇和韩潮面前。
“相识于微时的朋友,很难得。”陈毅华瞟了眼身兼多职的轩沁星,用英文感慨了句。
车秉熏在杨贤石身边翻译着,三个人互相寒暄了起来。
“谢谢。”任勇看着放在面前的白酒分酒器,转头看向轩沁星说道。
“您客气了,任总。”轩沁星笑着,见车秉熏已经在翻译了,便转向了任勇的太太关心道:“您要喝点什么?要不要试试米酒,度数低,入口是甜味的。还是来点热饮?这里的蜂蜜柚子茶也很不错。”
刚刚轩沁星就留意到洪红时不时捂小腹,揣测着她可能是生理期不方便,但也不敢轻易断定,便试探着建议道。
“那给我一杯柚子茶吧,谢谢你,又翻译又顾着我们,辛苦了。”洪红望着轩沁星笑了笑。
“不辛苦,有什么需要您和我说就好。”面对这份善意的体谅,轩沁星也露齿真心笑了笑。
转身回到位置上坐下,轩沁星给刚刚加了联系方式的工作人员去了信息。不一会儿,蜂蜜柚子茶就出现了备餐口,轩沁星起身接了过来。
“给我吧。”韩潮的位置就在轩沁星旁边,他侧过头看着轩沁星说道,伸出了手。
“麻烦你了。”轩沁星微笑的嘴角顿了顿,很快又扬了起来,将杯子递给了韩潮。
“不麻烦。”韩潮的嘴角也微不可见地扬了扬,脑海里想起了些两人年少时的往事。
这么久不见,她还是不愿意对自己说“谢谢”,这点倒是始终没变。