弗农姨父把车停在车站侧门。
他没有熄火。引擎空转,排气管吐白烟。
“下去。”他看着挡风玻璃,“九站和十站之间。你自己找。”
哈利推开车门。手提箱压在腿边,海德薇的笼子搁在箱面,雪白的猫头鹰隔着铁丝网眨了眨琥珀色的圆眼。野莓苗的陶盆卡在箱口,叶片挤着铁丝网。
佩妮坐在副驾驶座。
她没回头。左手压在膝上,小指贴裤缝,不抖。
哈利关上车门。
引擎声变大。汽车驶离路肩,拐过街角,消失。
他站在原地。
国王十字车站正门在他背后。人群从两侧流过,行李箱滚轮碾过地砖缝,节奏快而密。
他提起箱,走进门。
——
九站。十站。
中间是金属立柱。立柱左边挂电子屏,右边贴列车时刻表,边缘翘起,透明胶带固定四角。
胶带泛黄。
他看那胶带。佩妮粘信用的同一种。
他站在立柱边。
七分钟。
推车从他左边过,从他右边过。没有人停。
海德薇在笼里歪头看他。
“九又四分之三。”他低声说。
海德薇眨眼。
有人撞过他手肘。
“——对不起弗雷德你跑太快妈妈会——”
红头。
——
莫丽·韦斯莱正在数人头。
“——金妮你拉着我的裙摆——乔治你书包拉链开了——珀西别看了火车不会跑——”
她转头。
看见哈利。
愣了一秒。
视线移到他额头。
又移开。
“第一次来?”
哈利点头。
“站台在这边。”她指向那根金属立柱,“快步冲过去。别停,别想。”
弗雷德——或者乔治——推着手推车往立柱冲。车头撞进金属表面,没有反弹,整个人陷进去,消失。
另一个跟着冲进去。
莫丽把最小的女孩往前推。
“金妮,现在。”
金妮闭眼,冲。也消失。
莫丽回头看哈利。
“来,跟上。”
她冲进立柱。
——
哈利站在原地。
三秒。
他握紧手推车握杆,低头,加快脚步。
金属表面在瞳孔里急放大。