笔趣阁

4第四章 嫦娥奔月（第2页）

“日升日落分四季，月圆月缺定潮汐。”

巽辰在沙盘中写下日和月，并分别解释它们的意思。

坐在兑真身后的一位师妹举起手来：“我小时候听过话本子，说日是后羿，月是嫦娥，还分别有后羿射日和嫦娥奔月的故事！”

这位师妹道号离忧，年方十六，正是求知欲旺盛的年纪。

此时，有三两作伴的女性香客从山下来，途径小课堂，正巧听见这句话，欲往元辰殿的脚步稍稍停顿。

巽辰瞧那师妹一眼，复问其余人：“你们听过这两个故事吗？”

众师妹纷纷摇头，那几位香客眼中也流露好奇的神色。

“既然大家都没听过。”巽辰开口，“离忧师妹，请你把这两个故事讲给大家听听。”

离忧起身，从回忆中翻找幼时听的故事：“很久很久以前，天上原本有十个太阳……”

“那时候大地干涸，因为缺水，地里种不出庄稼，百姓都要愁死了。”

离忧娓娓道来：“于是后羿出现了，后羿是夏朝的君王，他很会射箭，他弯弓搭箭射下九个太阳，只留一个，这样才使得节气恢复秩序，田地重获生机。”

小兑真眼睛眨巴眨巴，表达疑惑：“人怎么能射下太阳？”

“你别管，话本子就是这么讲的。”离忧不乐意兑真打了她的岔。

巽辰抿唇微笑，搓搓兑真小脑袋，复问离忧：“那嫦娥奔月呢？”

又有两名香客结伴上山，在元辰殿前驻足。

“后羿射下九个太阳，救了凡间的老百姓，随后求娶嫦娥，嫦娥答应了，就和他结为夫妻。”离忧努力回想，“西王母赏赐后羿一枚仙丹，据说这枚仙丹服下就可以长生不老……”

小兑真忍不住再次出声：“哇，真有这样的仙丹吗？”

离忧瞪她一眼，嘴上继续说道：“但是仙丹只有一枚，嫦娥想到后羿服下仙丹就会长生不老，而她自己终将死去，这样就会和后羿分开，于是悲从中来。”

“这时后羿发现仙丹不见了，着急四处寻找，发现是嫦娥偷了仙丹，非常生气，两人因此生了嫌隙，嫦娥一怒之下服下仙丹，飞升成仙，登上月宫，两人再不复相见。”

当讲述到两个人再也不能见面，离忧眉梢耷拉下来，有些难过。

故事的结局并不圆满，令听的人内心也分外遗憾。

元辰殿外不知何时已聚集了好几个妇人，她们大多已经成婚有了自己的家庭，前来参拜斗姆元君，一部分是为祈福，求家人健康平顺，另一部分则是为了求子。

她们似乎感同身受，竟不由为离忧讲述的这个故事红了眼眶。

这时，巽辰开口：“这个故事出自《淮南子》，确实非常有名，传播很广，但是，它是汉朝人改编的，原本并不是这个样子。”

这句话宛如坠入湖面的一颗石子，激起层层浪花，霎时打断了众人的哀伤。

离忧尤其惊讶：“师姐，改编是什么意思？”

那几名妇人也同时朝巽辰看来。

“嫦娥不是后羿的妻子。”巽辰告诉离忧。

离忧震惊之余大为不解：“那是什么？”

“后羿射日和嫦娥奔月，是两个完全独立的传说，它们没有交集。”巽辰组织语言，将故事还原成它本来的模样，“嫦娥奔月最早记载在战国时期的著作《归藏》中，原文是这样的。”

巽辰清了清嗓子，大声念诵：“昔者恒我，窃毋死之药于西王母，服之以月。”

离忧愣住，周围几名妇人也感到不可思议。

“嫦娥，原名为恒我，偷拿了西王母的不死神药，成为月宫之主。”巽辰继续说道，“而且，月有阴晴，如生死交替，恒我偷拿不死药，是为了救活月亮，并非她自己想要成仙。”

崭新的观点刷新了众人的认知，小兑真仰头，两眼亮晶晶：“大师姐懂的真多！可是，明明叫恒我，为什么会变成嫦娥？”

离忧附和：“对啊，为什么？”

巽辰告诉她们：“是为了避汉文帝刘恒的讳。”

“汉朝人喜欢改编故事，而著书立传的大多是‘有学问’的男人。”巽辰毫不避讳地说道。

“他们把‘恒’改成意思相近的‘常’，又把‘我’改成了温柔贤淑的‘娥’，于是使月亮生命永恒的‘恒我’消失了，世间却从此多了一个被凡情俗爱困住的‘嫦娥’。”

这番话，振聋发聩。

那几位妇人心中顿时五味杂陈。

离忧愣怔良久，方抿了抿唇，小声说：“如果是这样的话，我还是更喜欢恒我这个名字，以及最初那个波澜壮阔的故事。”

巽辰缓缓挪动脚步，来到离忧面前，轻轻按住她的肩膀，眉目柔和。

“师妹，能帮助你们增长见识，让被男人们篡改的历史真相不再蒙尘，就是我今天站在这里的意义。”