第十一章　不在場證明

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“我剛到家之後，阿爾弗雷德就打來電話了。那時正是三點，你可以問他。他在檢查我——也許他確實想要離婚。但他的運氣不大好——我在家裡，這也就說明我沒有任何機會幹那件事。我不明白為什麼——為什麼他不告訴你這個，除非——”她小手捂住了自己的嘴，“——除非他根本沒打算——探長！”她一把抓住了探長的胳膊，拼命地搖晃著。她的錢包和煙都掉到了地上，“探長！他在陷害我——你——你一定要讓他——你必須——”

“把他弄過來，莫利！”加維甘吼道。

澤爾瑪依然攥著他的胳膊。上一個出現的女性暈倒了，這一個又歇斯底里了。探長把她扶到椅子邊，讓她坐下。

莫利把布拉迪和拉克萊爾叫了出來。後者迅速瞥了一眼澤爾瑪，注視著加維甘，站著等待。他的下嘴唇緊繃著。

澤爾瑪從椅子上挺起身來，嗓音低低的，尖叫著。“阿爾弗雷德。看在上帝的分上！——你一定要告訴他——你不能這樣恨我！你知道我不能——”

加維甘立即站到她身前，扶住她的雙肩，把她按回座位上去。“再說一句，讓你好看。下面我來主持。冷靜點，”他向著阿爾弗雷德揮了一下手臂，“你說你根本不知道昨晚你老婆什麼時候到家的？”

阿爾弗雷德堅定地看了探長一秒鐘，接著說：“不好意思啊，探長，我不這麼認為。你根本沒這樣問過我。”

“好吧，那算我現在這麼問你的。”

“她三點鐘的時候在家，我知道——我打電話回家，她接了，她說她剛回來。”

“你打算讓我相信這點？”

“是的。”

探長冷冷地看著他們兩個。他向馬里尼投出希望的一瞥，但馬里尼還專注在手中的硬幣。他只好很鬱悶地下令：“布拉迪，把這兩個人帶出去。再叫個人把他們送回家去。”

拉克萊爾夫人立即起身走了出去，拉克萊爾遲疑了一些，跟在他老婆身後。

加維甘說：“馬里尼，你對這些有什麼想法？”

他把硬幣揣在兜裡。“好吧，只有一件事，”他回答說，“這說明，薩巴特在兩點的時候仍然活著。”

“我知道，還有呢？”

“我得到了一個有關澤爾瑪的深刻印象，那就是她和普通的那種表演女星花瓶不一樣。她是個善於撒謊的人，也是一個反應機敏的女演員。”

“哪些是謊言呢？”

“大多數她的話，我認為。她不知道在她打電話的時候，阿爾弗雷德在門外。當我們告訴她我們聽說了的時候，她就假裝她知道，接著編出了那個‘假裝在打電話’的故事。不過她失敗了。其實如果她要假裝打電話給她情人，以此來激怒丈夫的話，她根本就不會說‘我馬上就到’這類的話，而是說一些更肉麻的話，明白嗎？”

“我從來沒像女人那樣騙過人。但你說的聽起來，的確很有道理。”

“而且，我用那個‘三隻手’的問題也抓出了她的漏洞，但其實如果她要假裝打電話給薩巴特的話，兩隻手的方法多得是。但她根本沒思考就承認了，說明她對那個突然編出來的故事，還是很沒自信的。”

“那你怎麼完成那‘三隻手’的活？”

“左手拿著話筒，撥號，隨便撥什麼號，然後右手按一下電話鉤，就斷線了。你不需要同時做三件事。或者直接撥本機的號碼也行。”

“好吧，那我們來討論一下不在場證明的問題。阿爾弗雷德證實了她的不在場證明。但如果這個故事是她編造的——那他怎麼也知道這個故事？他們沒有機會——可惡！”

“的確，探長。我警告過你，把他們兩個分開審問，否則他們總會有什麼動作的。他在觀眾席中，瞥一眼某人的手錶，臺上的她就立即明白了暗盒裡珠寶的數量，這就是表演。她抓住了你的肩膀，然後歇斯底里，這個時候拉克萊爾已經明白了自己該說什麼。他幫了她，她贏了。”

“為什麼不問問澤爾瑪，回不回馬戲團工作？那裡缺脫衣舞娘，至少我小的時候，馬戲團裡沒有。”

“不，”馬里尼咧嘴一笑，“現在也沒有脫衣舞娘。但澤爾瑪和阿爾弗雷德的確曾一起工作於羅賓遜聯合雜技馬戲團。信不信由你，澤爾瑪表演的是用嘴咬住的吊起表演，而阿爾弗雷德則是鞦韆藝術家，直到他某次掉下來，摔壞了手。他們不久離開了馬戲團，她找到了工作，而他則幾年都沒有工作，接著他做起來這個配合演戲的行當。”

加維甘說：“如果斯賓塞能認出澤爾瑪的聲音。那就算這蹩腳的戲落幕了，到時候我還會叫那兩個人過來的。莫利，把杜法羅給我叫過來。”

我站了起來，睜大我的眼睛。

跟在莫利身後的那個男人，穿著褪色的藍色大衣，胳膊夾著黑色禮帽。他停在門口，迅速環視了一圈，眼睛饒有興趣地盯著蠟燭和五角星看著。他的移動很急躁，看起來也是個精力旺盛的人。他看起來很自信，身材如運動員般健碩，他的臉，即使笑的時候，嘴角依然顯現出頑固的倔強，讓人不由得期待他從不可能狀況下逃脫的表演。他大概中等個子，三十多歲。我總感覺我在哪兒見過他的臉，也許是某次舞臺表演吧，我記不清楚了。

他看到了馬里尼。“哈囉！”他說。“你在這幹嗎呢？”

馬里尼點了點頭。“哈囉，大衛。”接著他介紹了探長、莫利和我。杜法羅半鞠了個躬，在旁邊等著。

加維甘開始說話：“你知道這兒發生了什麼？”

“我有個粗略的印象，是的。外面的記者說薩巴特被謀殺了。看到外面這麼多的車和警察，我也大概明白了。”

“在那兒，”加維甘指給他看。

杜法羅看著那扇毀壞的門問道：“我看你們是撞開的，門鎖了？”

“而且閂上了。而且在我們進去之前——我記得你跟薩巴特很熟。也許你能告訴我們這些都是什麼意思。”加維甘看著地板上的粉筆印子。

杜法羅繞著轉了一圈，湊近仔細看了看。“好吧，薩巴特是個怪人，非常怪異。我非常瞭解他，儘管我跟他不是很親密的朋友。而且他不喜歡群居生活，除非是和女人。”

“哪個女人，舉個例子？”

杜法羅聳了聳肩。“許多種。他喜歡許多種類的。”