第469頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

因為窘迫的經濟狀況，安妮·杜·瓦利埃小姐承擔不起在拉雪茲神父公墓或是蒙帕納斯公墓購買永久性墓地的花費，於是只能在蒙馬特公墓裡租了一塊為期五年的墳地。由於杜·瓦利埃先生是自戕，因而沒辦法在教堂舉行儀式，呂西安只得給了自己的車伕一百法郎，去神學院請了一個神學生來墓地念上一段玫瑰經和幾句簡短的悼詞。

兩個掘墓人早已經在鬆軟的泥土地上挖出了三個坑，神學生的悼詞剛剛唸完，他們就把三具棺材放進了墓穴裡，但卻並不急著剷土，而是來向安妮小姐要賞錢。呂西安給了他們一人五個法郎，這兩個人才用鏟子挑起土往棺木上撒起來。按照習俗，死者的親屬需要往棺木上親手撒一捧泥土，但杜·瓦利埃夫人已經徹底崩潰，而安妮小姐也並無這樣做的意思，因此一切就全交給掘墓人來處理了。

土坑還沒有完全填滿，杜·瓦利埃夫人就踉踉蹌蹌地朝來時的馬車走去，安妮小姐見狀也只得向呂西安點點頭，就扶著她母親的胳膊一起離開了。

呂西安在原地又站了一會，等待兩個掘墓人將土坑填滿。他環顧四周的墓穴，因為最近雨水實在太多，因此整個墓地裡到處都是被吹倒的十字架和腐爛的花環，這裡與其說是公墓，不如說更像是亂葬崗。他看著兩個掘墓人在填好土坑以後用腳將泥土踩實，又在土坑邊豎立起來了一個木質的十字架，這樣寒酸的景象令他實在是有些不忍，於是他決定等回家之後就去讓僕人找一個石匠，至少也得給這裡立上一座墓碑啊。

他懷著複雜的心情走到了墓地的高處，這座公墓位於蒙馬特爾高地上，1871年當普魯士軍隊圍困巴黎的時候，他們曾經在這裡佈置過炮兵陣地。他居高臨下地俯視著這座城市，在他的下方，星星點點的燈火閃爍著，像是漁民們在漁獲的季節經常在海面上看到的磷光。太陽已經落了山，天空的顏色像是一塊浸了水的紫色綢緞，他的目光沿著塞納河掃過那些著名地標若隱若現的影子，在他來到巴黎的這三年間，他從來沒有像現在這樣渴望將這座城市踩在腳下，這種衝動並不是出於慾望，而是出於一種需要：在這座公墓的泥土裡，無數失敗者的屍體正在腐爛，它們在他的耳邊低語，向他闡釋著這個世界無情的真相——他要麼把這座城市踩在腳下，要麼就和它們一樣爛在汙泥裡。

他邁開大步走回了自己馬車所在的地方，吩咐車伕去阿爾方斯的府上。

作者有話說：

作者重新計算了一下，還需要增加一章，因此後面還有三章完結～

政治家的畢業考試

在呂西安回市中心的路上，天上再次飄起了細細的雨絲，此時太陽已經落了山，驟降的雨水使得巴黎陷於一片迷濛當中，街邊的煤氣路燈已經點了起來，在夜霧當中形成一個個黃色的光團。僅僅在幾個月以前，夏日裡的巴黎還是花團錦簇，紙醉金迷，可如今世界之都卻在肅殺的秋風當中顫抖——這些街巷雖然還是往日的樣子，可一切卻顯得淒涼且缺乏生機。郊外林蔭道上那些華麗的敞篷馬車不見了，街邊倒閉商店的櫥窗內空空如也，人行道上也見不到那些衣冠楚楚的遊客，餘下的只是些步履匆匆的職員和工人垂頭喪氣地快步走過，試圖在大雨降下前走回家去。

馬車繞著凱旋門轉了一圈，駛上了香榭麗舍大街，這條大道上坐落著不少富人們的豪華公館，其中不少家的鑄鐵大門上都貼上了封條。顯然，阿爾方斯在選擇受害者的時候並不怎麼在意他們的階級地位，從這個角度來看，銀行大王也可以稱得上是一位平等主義者了。

呂西安看向塞納河對岸鐵塔的方向，鐵塔上用來照明的電燈已經點亮了，在霧氣中看上去如同一根直插入雲霄當中的那玩意。最近的一段時間以來，他一直自怨自艾，認為阿爾方斯從他這裡奪走了太多東西——可直到今天看著杜·瓦利埃先生的棺材消失在泥土下面，他才意識到阿爾方斯實際上是對他手下留情了——銀行家對於那些一直跟隨著他的黨徒都是如此的無情，如果不是還在乎呂西安，那又為什麼會對他網開一面呢？

想明白了這一點，這幾天裡一直折磨著他的那種惶惶不安的感覺就立即消失了：自從發現自己失去了財產和政治前途，也失去了阿爾方斯的庇護以後，這種感覺就一直纏繞著呂西安。他發現自己如同一隻養尊處優的寵物貓在咬了主人一口以後突然被扔到了大街上，一切過去習以為常的保障都失去了。

大多數人總是在失去某樣東西以後才意識到它的可貴之處，呂西安也是同樣——這些年裡，他已經對阿爾方斯的支援習以為常，那就像是日常呼吸的空氣一樣，已經滲入到他生活的方方面面，以至於他本人已經察覺不到這東西的存在，甚至產生了一種錯覺，認為自己用不著呼吸也能生存下去。

當初他，方才奠定了勝局。在他想搞股票投機，購買工廠或是創辦銀行的時候，他的第一選擇是去找阿爾方斯貸款，雖說銀行家藉機從他這裡得到了不少的“抽成”，但平心而論，這世上絕大多數人連付這筆“抽成”的本錢和機會都不曾有呢！而當布朗熱將軍這艘大船沉沒的時候，又是阿爾方斯給他在救生艇上留了個位置，讓他不至於隨著將軍一起完蛋，反倒在仕途上更進一步。在二十多歲的年紀，大多數人只能在低階職員的位置上打轉，若是沒有阿爾方斯，他怎麼敢奢望能成為內閣的部長？他之前在政壇裡青雲直上，人人對他客客氣氣，其中又有幾分是看在阿爾方斯的面子上？

而他對於阿爾方斯也的確是有感覺的，至少在布朗熱將軍垮臺以前，一旦有什麼事情發生，他的第一反應就是向阿爾方斯徵詢意見，而不是德·拉羅舍爾伯爵。路易·德·拉羅舍爾是個好人，一個有道德，有榮譽的人——而阿爾方斯則不是——在內心深處，呂西安知道自己同樣不是這樣的人。比起德·拉羅舍爾伯爵，他更醉心於功名利祿，因此在良心和利益對抗的時候，最後佔上風的總是利益一邊。

對於呂西安而言，德·拉羅舍爾伯爵就像是教堂裡的聖像——幾個世紀的高貴門第讓這位貴族成為了呂西安做夢都想要成為的那種完美的紳士，因此在面對伯爵的時候，他不由自主地就試圖隱藏起自己不堪的一面，如同在舞臺上表演一樣給自己帶上一副沉重的面具；而在阿爾方斯面前，他完全不需要偽裝，他可以像一本開啟的書一樣，將自己的貪婪，自私，虛榮和野心勃勃的一面完全展露出來，而阿爾方斯不但不會對他進行道德上的評判，反倒會幫他謀劃，為他喝彩——這兩個人如同天使長加百列和惡魔撒旦，對於凡人而言，自然是撒旦更具有誘惑力。