|同一天|

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“莫斯科有好幾個。”

好幾個——他這麼隨意就說出這個詞。如果有好幾個的話，那麼這幾起案件也被掩蓋了。

“阿爾卡迪是今年二月被謀殺的，在鐵軌上。”

“一個小男孩？”

“他四歲。”

“我也記得他。這些都是最近發生的，那個時候我的方法已經完善了不少，但你那個時候還不知道是我。早期的謀殺還不是那麼清楚，我很緊張，你看，我做得那麼明顯。這需要有一些只有你才能辨認出來的跡象，我就差不能寫下我的名字了，我在和你交流，只是你。”

“你在說什麼？”

“哥哥，我從不相信你死了，我一直都知道你還活著，而且我從來都只有一個願望，一個理想……那就是把你找回來。”

安德雷的聲音裡是氣憤還是感情，還是兩種情緒的混雜？他唯一的理想是把他找回來還是找他報復？安德雷臉上掛著微笑，那是溫暖的笑容——開懷而誠實——就像他剛剛在玩牌遊戲中贏了一樣。

“你又笨又蠢的弟弟在有一件事情上面是對的，就在你這件事情上面是對的。我一直努力想要告訴媽媽，你還活著，但她根本不在意我。她堅信有人把你抓走了，把你殺了。我跟她說事實不是這樣的，我跟她說你帶著我們的捕獲物跑了。我發誓要找到你，等我找到你的時候，我不會生氣，我會原諒你。她什麼也聽不進去，她瘋了。她忘記我是誰了，把我當成你。她叫我帕維爾，讓我幫她幹活兒，就像你當初幫她那樣。我假裝是你，因為那樣事情會簡單一些，因為這會讓她開心，但只要我一犯錯，她就意識到我不是你。她就會變得暴躁，一直打我，打我，直到她氣消為止。然後，她就又開始追憶你。她一直在為你哭泣，每個人都有活下去的理由，你就是她活下去的理由。但你也是我活下去的理由。我跟她之間的區別就在於我相信你還活著。”

里奧聽著，就像個孩子坐在大人面前，安靜專注地聽他描述這個世界。他沒有辦法舉起手或站起來打斷他。安德雷接著說道：

“我們的媽媽完全崩潰之後，我就開始照顧自己。幸運的是，冬天很快就結束了，情況稍微有了一些好轉。我們那個村子只有十個人活下來了，算上你的話是十一個，其他村民全都死了。當春天來臨，積雪融化的時候，整個村子都發出腐臭，到處都在傳播疾病。你沒有辦法靠近這些屍體，但是在冬天，這些屍體都平靜安詳地躺在那裡，一動也不動。那段吋間，我每天晚上都到森林裡去打獵，就我一個人。我到處找你，站在林子裡呼喊你的名字，但你一直都沒回來。”

里奧的大腦彷彿才慢慢理解這些話的意思，他猶豫地問道：

“你殺死這些孩子，就因為你認為我離開了你嗎？”

“我殺死他們，這樣你才會找到我。我殺死他們是為了讓你回家，我殺死他們是為了跟你交流。還有誰能夠理解我們孩提時代的那些線索？我知道你會循著這些線索找到我的，就像你在雪地裡沿著足跡就能找到獵物那樣。你是一個獵手，帕維爾，是世界上最優秀的獵手。我不知道你是不是一名民兵，當我看到你的照片時，我去找《真理報》的工作人員，我去打聽你的名字。我跟他們解釋說我們失散多年，我以為你還叫帕維爾。但他們告訴我帕維爾不是你的名字，而且你的詳細情況被列入機密類資訊。我央求他們，讓他們告訴我你在哪個部門作戰。他們甚至都懶得答理我。我當時也是一名戰士，但不像你，你是英雄，是精英。但我知道你一定在特種部隊，我暗中打聽你的名字，心想你很有可能不是在民兵隊伍，就是在國家安全部，要麼就是在政府部門。我知道你是一個重要人物，不是個無名之輩。你可以瞭解到關於這些謀殺案的資訊。當然，這不一定那麼重要。如果我在足夠多的地方殺死足夠多的孩子，不管你的職業是什麼，我想你可能都會發現我做的這些事情。我相信你一定知道是我。”

里奧身體前傾，他的弟弟看起來那麼溫和平靜，推理是那麼謹慎。里奧問道：

“弟弟，你過得怎麼樣啊？”

“你是說離開村子之後嗎？和所有人一樣：我應徵入伍。我在作戰中把眼鏡弄丟了，落入德軍手中。我被俘獲了，我投降了。當我回到俄國時，一直被看做戰犯，我被捕了，然後就是嚴刑拷打。他們威脅我，要將我關押起來。我跟他們說，我幾乎都看不見，怎麼可能充當叛國者？我六個月都沒有戴眼鏡，我眼前的世界一片模糊。我看到的每一個小孩都是你。我本應該被槍決，但警衛們喜歡看我撞翻東西，我總是摔倒，就跟小時候一樣。我因此活下來了。我太愚蠢和笨拙了，不可能是德國間諜。他們叫我的名字，打我，放我走了。我回到這裡，即使在這裡，大家也討厭我，說我是叛國者。但所有這些都不困擾我，因為我有你。我所有的生活都集中在一件事情上面——就是將你找回來。”

“於是你開始殺人？”

“我從這個地區開始下手，但是六個月之後，我不得不考慮，你可能在這個國家的任何一個地方。這也是我為什麼找一份外派員的工作，這樣我就可以到處出差了。我需要在全國各地留下標記，你能夠找到的標記。”

“標記？這些都是孩子啊。”

“我一開始是殺動物，就像我們抓那隻貓一樣抓動物來殺。但這沒有用，沒有人會注意，沒有人會關心。有一天，我在森林裡偶然碰到一個孩子，他問我在幹什麼，我解釋說我在留誘餌。這個孩子跟你離開我時差不多大，後來我發現孩子作為誘餌，可能會好得多。被殺的孩子更能引起大家的關注。你能理解這其中的意義。你認為我為什麼在冬天殺了這麼多的孩子呢？這樣你就可以透過雪地裡的足跡找到我。你難道沒有跟蹤我在森林裡的足跡嗎，就像你跟隨足跡找到那隻貓一樣？”

里奧聽著弟弟柔和的聲音，彷彿他在說一門自己幾乎聽不懂的外語。

“安德雷，你有家庭，我在樓上看到你的孩子，他們就和你殺死的那些孩子一樣。你有兩個漂亮的女兒。你難道沒有意識到自己的行為不對嗎？”

“這是必要的。”

“不是。”

安德雷一拳砸在桌子上，憤怒地說道：

“不要拿那副腔調跟我說話！你沒有生氣的權利！你從來沒有花精力來找我！你從沒有回來過！你知道我活著，但你就是不在乎！忘掉那個愚蠢笨拙的安德雷吧！他對你來說，什麼都不是！你留給我一個瘋掉的媽媽和一村子腐爛的屍體！你沒有評判我的權利！”

里奧盯著他弟弟的臉，他的臉因憤怒而扭曲，在瞬間變了一副模樣。那些孩子看到的是這副面孔嗎？他的弟弟都經歷了些什麼？那是怎樣不可思議的恐怖經歷？但是同情和理解的時代已一去不復返了。安德雷擦去額頭上的汗珠：

“這是我讓你找到我的唯一方式，我能夠吸引你注意的唯一方式。你本來應該來找我，但你沒來，你將我從你的生活當中抹去了，你也將我從你的腦海裡忘掉了。我人生中最開心的一刻就是我們共同抓住那隻貓的時候，只有當我們在一起的時候，我從來都不會感覺這個世界是不公平的，即使我們沒有食物，即使天氣酷寒。但是，你卻走了。”

“安德雷，我沒有離開你們。我是被抓走的，我在樹林裡被一個人擊中頭部，然後被裝在一個麻袋裡，被扛走了。我從來沒有離開你們。”

安德雷搖了搖頭：

“媽媽是這麼說的，但這是撒謊。你背叛了我們。”

“我差點死了。那個把我抓走的男人，他準備殺了我。他們打算把我餵給他們的兒子吃，但當我們到達他們家的時候，他們的兒子已經死了。我的腦子受到震盪，我甚至都想不起來自己叫什麼名字。過了好幾周，我才恢復過來，但那個時候，我已經人在莫斯科了。我們已經離開村莊，他們必須要覓食。我記得你，我記得媽媽，我記得我們共同度過的時光。我當然都記得。但是我能怎麼辦呢？我別無選擇。我只能往前走。對不起。”

里奧在道歉。

安德雷拿起牌，開始洗牌：

“你長大之後，本來應該可以來找我。你應該多花點精力，我沒有改名，找我應該比較容易，尤其對一個擁有權力的人來說。”

這倒是真的，里奧應該去找他的弟弟。他只是試圖想要埋葬過去。而如今，他的弟弟卻殺回到他的生活。

“安德雷，我整個一生都在努力忘掉過去。我一直都在害怕面對新父母的尷尬處境中長大。我害怕讓他們想起過去，因為我害怕讓他們想起他們當初想要殺死我的情景。我過去常常都會在半夜裡醒來——每次醒來都心慌意亂，大汗淋漓，總是擔心他們可能改變主意了，可能又想殺我了。我竭盡全力讓他們來愛我，這事關生存。”

“你做事從來想不到我，帕維爾。你總是想把我丟在後面。”

“你知道我為什麼來這裡嗎？”

“你來殺我。一個獵手來這裡還會有什麼其他原因嗎？你殺死我之後，一如既往，我就成了千夫所指的那個人，而你就是眾人愛戴的那個人。”