|莫斯科|7月18日|

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

里奧站在格拉喬夫少校的面前，他當初就是在這間辦公室裡拒絕告發自己的妻子。里奧不認識這位少校，以前也沒聽說過這個人，但對於新人接管工作這樣的事情，他並不以為奇。在國家安全部，沒有人能夠長期霸佔高層職位。自從他上次站在這裡，已經過去四個月了。這一次，他們不可能在無人監督的情況下被流放或被送往勞改營了，他們今天就會被就地處決。

格拉喬夫上校說道：

“你以前的上司是庫茲明少校，由貝利亞任命，現在倆人都已經被捕了。你的案子現在已經落到我手上。”

在他的面前是一些破舊不堪的資料夾，都是從沃瓦爾斯克沒收來的。格拉喬夫迅速翻閱這些檔案、照片、陳述、法庭文字：

“我們在地下室發現三個胃部殘留物，有兩個已經被煮熟了。這些都是從孩子身上割下來的，但我們正試圖查明這些受害者可能是誰。你是對的，安德雷·席多洛夫是兇手。我已經調查了他的背景，他曾經似乎與德國納粹勾結過，戰後不僅沒有得到適當處決，反而被錯誤地放回社會。我們犯下一個不可饒恕的錯誤。他是一名納粹地下工作者，他們下令派他回來採取報復行為，對我們打敗法西斯的勝利成果進行報復。報復形式就是對我們的孩子進行可怕的攻擊；他們鎖定的目標是共產主義的希望。除此之外，這還是一次宣傳活動。他們希望我們的人民相信在自己的社會出現這麼一個怪物，而實際上他是西方社會腐敗和教育的結果，他在遠離家鄉的那段時間被改造，然後帶著一顆被西方毒害過的心靈回到祖國。我發現，在偉大的愛國戰爭之前，很少發生這樣的謀殺案件。”

他停下來，看著里奧：

“你難道不是這麼想的嗎？”

“這正是我的想法，長官。”

格拉喬夫伸出手：

“你對國家作出了巨大貢獻，我已經接到你升職的指示，這是國家安全部機構的高階職位。如果你想要的話，今後會在政治這條路上暢通無阻。現在已經是新時代了，里奧。我們的領袖赫魯曉夫認為，你在調查過程中所遇到的問題是不可饒恕的，是對斯大林政策的過分表現。你的妻子已經被釋放，由於在追捕這個國外地下工作者的調查過程中，她協助過你的工作，這也表現了她的忠誠之心。你們倆的記錄都洗刷清白了。你的父母將會搬回他們以前的公寓，如果以前的公寓有人住了，他們會分到一套條件更好的公寓。”

里奧依然保持沉默。

“你沒話要說嗎？”

“這是非常豐厚的待遇，我感到非常榮幸，你們要知道，我在調查時從未想過升職或權力的事情。我只是知道應該要制止這個人。”

“我明白。”

“但我想要獲得能夠拒絕你們提議的批准，而想提出我自己的請求。”

“接著說。”

“我想接管莫斯科謀殺案部門的工作，如果現在還沒有這樣的部門，我想建立一個。”

“建立這樣一個部門需要什麼條件？”

“就像您剛才說的那樣，殺人犯會成為反對我們這個社會的一個武器。如果他們無法透過常規手段宣傳他們的思想，他們就會透過非正常的途徑去實現。在我們與西方社會較量的過程當中，我認為犯罪會成為一條新戰線。他們會透過這條新戰線破壞我們這個社會的和諧本質，如果出現這樣的行為，我希望能夠及時制止他們。”

“接著說。”

“我想要將內斯特洛夫將軍調到莫斯科，我希望他到這個新部門和我一起工作。”

格拉喬夫思忖片刻，嚴肅地點點頭。

瑞莎已在門外等候，她一直盯著捷爾任斯基的雕像。里奧走出大樓，牽起她的手，這種毫不顧忌的愛意流露無疑招致魯布央卡投射出來的無數眼光。他才不在乎呢。他們安全了，至少暫時如此。這段時間夠長啊，幾乎超出了所有人的希望。他抬頭看了一眼捷爾任斯基的雕像，卻想不起來這個人曾經說過的任何一句話。