45

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

這可不是白人優越主義者的偏見之言。卡羅爾早就聽過一位為人正派的、有見識的女演員對人聲淚俱下地哭訴玲王奈飛揚跋扈欺負人的情形。

玲王奈毫不在乎地踐踏美國人引以為常的道德，她排斥別的白人女演員，搶當片子中女主角，劇組人員一旦提出反對，她連恐嚇信都敢明目張膽地寄給他們。她想住進比佛利山正中央的要求被拒絕後，不肯死心還在比佛利山東邊買房子，這讓有識之士十分不以為然。

如果想當女主角，何不回到日本影界或者香港去謀求發展？如果玲王奈真的成為美國電影界的代表明星，整個好萊塢目前為止千辛萬苦付出的努力，豈不成了為了捧紅一個東洋女星而打下的基礎嗎？這麼一來，對於以往為好萊塢默默奉獻的那些有名、無名的人們，實在說不過去。正義之神應當無法容忍這種不當行為存在吧？卡羅爾憤憤不平地想道。

在圓頂下的圓筒形空間裡，道路繞了一圈又往回返。這個時間的圓頂下，只是一片黑洞洞的空間，接著，那條細細的走廊就要開始了。

卡羅爾屬於理智型人物，和玲王奈完全不同，擁有所謂美國式的良心，對人充滿敬意。她對別人都很誠實，遵守禮儀。她尊重強者，也不忘同情弱者，所以無論如何無法和玲王奈從內心感到融洽。帶有這種想法之後，在玲王奈面前她就變得有些沉默寡言，大家一直以為這是出於她性格內向的緣故。

右拐後再向左拐，卡羅爾在走廊裡一直往前走。當她來到一處拐角的時候突然嚇了一跳，腳步也停住了。因為前方盡頭的牆邊上直挺挺地站著一個穿著白色衣服，看來像是女人的影子。卡羅爾舉起電筒朝那個人照了過去。只見對方低著頭，長髮垂到胸前，身穿長到腳踝的白色筒型睡裙，那是玲王奈穿過的衣服。

“玲王奈嗎？”卡羅爾叫道。這裡除她之外，應該沒有別的女人。卡羅爾又朝玲王奈走近了幾步。

手電筒的燈光中，長髮突然甩動起來，因為她抬起了頭。卡羅爾發出一聲尖叫。玲王奈的臉被鮮血完全染紅，醜陋不堪，看似已經變形。卡羅爾拼命尖叫個不停，聲音越來越大。那張沾滿鮮血的臉正朝卡羅爾逼近過來，右手舉得高高的，手上抓著什麼閃著白光的東西。

特芙拉枕邊的對講機響了，已經開始迷迷糊糊的他又被吵醒了，他慢慢地伸出手，把對講機拿近耳邊，按下了通話鍵。

“我是特芙拉。”他說。

“玲王奈她——”小小的機器裡一個類似女人尖叫的聲音突然傳來。他聽不出是誰的聲音，距離雖然不遠，但在這密閉的石頭屋子裡，電波不易傳遞，況且對方似乎失去理智後正在高聲狂聲。

“你是誰？”

“救命啊！有人要殺我！玲王奈！玲王奈！”接下來就是尖厲的慘叫，這種慘叫能讓所有聽見的人毛骨悚然，接著聽到的只是沙沙的怪聲。

卡羅爾？特芙拉推測道。因為腦子還在昏昏欲睡，感覺並不敏銳。但他知道那是女人的聲音，外景隊裡只有玲王奈和卡羅爾兩個女人。這次出外景連場記員也沒帶來，連對劇本的活兒都由喬伊斯來替。既然剛才那個女人聲音裡提到“玲王奈”，那她說明對方就是玲王奈以外的女人，這麼一來。剩下的只能是卡羅爾了。

“卡羅爾嗎？是你拿著對講機嗎？到底怎麼了？發生什麼事了？”特芙拉大聲反問道。

可是，對講機裡突然沉默了，不再有一聲回答。但如果把對講機使勁貼近耳邊，還能聽到一絲微弱的呻吟。這個聲音讓特芙拉心裡一緊，因為那聲音不像是人發出的，倒像是什麼動物發出的奇怪的聲。

“卡羅爾！卡羅爾！怎麼回事？發生什麼事了？快向我說清楚！”

但是沒有回答。對講機像是想證明自己還沒壞，裡頭不斷傳來的低沉的嗚咽聲漸漸越來越小，幾乎快聽不見了。

“卡羅爾！”特芙拉高聲大叫起來，“我馬上過去！你把玄關的門閂開啟，把門開啟！”

“特芙拉先生。”不知道從哪裡傳來了聲音。特芙拉一看，發現喬伊斯·伊茲那正站在月光明亮的梯子下。看來睡在一層的第一助理導演已經被吵醒了，想上樓來看個究竟。

“喬伊斯嗎？卡羅爾的樣子很奇怪，我們馬上看看去，到紅色通道去。你把大家叫起來，快去！”

喬伊斯轉身下了梯子。特芙拉跳下床，穿好鞋子。牛仔褲早已經穿在身上了，但上身只穿著件T恤，他拿起掛在椅背上的外套披在身上，快步向梯子走去。

他沒有關掉對講機的通話鍵，如果電池用完了還有一塊備用的。

“真倒黴！”導演咒罵道,“真是禍不單行！先是米蘭德、霍華德兩人被殺，現在連卡羅爾都危險了。”

他下了梯子，大步穿過樓下的房間，他邊走邊對著對講機繼續喊道：“卡羅爾！卡羅爾！你沒事吧？我馬上就到。把入口的門閂拉開！”但是沒有聽到回答。

正當特芙拉握住通往走廊大門的門把手時。

“特芙拉先生！”對講機裡傳來沙啞低沉、很難聽清的女人的聲音。特芙拉鬆了一口氣。心想，太好了，沒出事，卡羅爾還活著！

於是特芙拉把對講機緊緊貼住耳朵上大聲叫道：“卡羅爾！你聽得到嗎？把紅色通道入口的大門開啟！把門閂拔掉！我馬上過去找你。大家都來了。剛才到底發生過什麼事？”

“你角色分配不公！”

“什麼？你說什麼？你是玲王奈嗎？告訴我，那裡到底發生什麼事？”

“選配角也得找合適的人啊。”

“玲王奈嗎？你在說什麼？這些事先別說……”

“我不是玲王奈。”依然是那個沙啞低沉的女人聲音。

“那你是誰？”特芙拉大吼。

“我是伊麗莎白·巴托里。”

特芙拉頓時皺緊眉頭說道：“玲王奈，沒工夫和你開玩笑！快告訴我，你們那裡到底發生了什麼事，趕快把入口的門閂……”

只聽咔嚓一聲，對方把對講機結束通話了。

門一下子開啟了，撞到特芙拉的右肩上。兩眼充滿血絲的沃金森的臉就在眼前。在他身後能見到喬伊斯、羅德和保羅·蓋伍德三人。

“到底怎麼了？”沃金森問道。

“卡羅爾的樣子很奇怪，她突然和我聯絡，高聲尖叫著，後來就聽不到她的聲音了。總之我們先到外面去，繞到紅色通道的入口看看去。實在不行的話只好把門撞壞再進去了。把奧利佛他們都叫起來，幹木匠活他們比較在行。”

特芙拉一邊大聲嚷著，一邊開啟通往走廊的門。他用對講機呼叫奧利佛：“奧利佛嗎？把你們藍棟的人都叫起來，馬上趕到清真寺玄關這兒來。卡羅爾的樣子很奇怪。具體情形見面再說！”接著，導演同樣聯絡上了綠棟裡的巴特·奧斯汀。

已經趕過來的幾個人都只是在睡衣外披了件長袍或者夾克衫。沃金森拿著手電筒，快步走在前頭邊走邊問道:“卡羅爾還說了些什麼？”

特芙拉猶豫了一下，然後回答：“她說是玲王奈乾的。”

“是玲王奈？她說玲王奈對她幹了些什麼？”

“不知道。她只說了這句話，後來就沒聲了。”

“聽到叫喊聲或者慘叫聲嗎？”

特芙拉又沉默了一會兒才回答：“是的，聽到過。”

“艾維，你把話說清楚點！是不是玲王奈襲擊了卡羅爾？”

“別瞎說！玲王奈為什麼要襲擊卡羅爾呢？”

“那後來呢？”